Amos was a lay person and a manual labourer who prophesied in obedience to the call of Hashem. This encourages us to ask, “Have I allowed myself to be defined by my work, or am I owning my identity as a child of God, understanding that my vocation is the outworking of His redemptive purposes?” There is no such thing as an unqualified child of God. Author (Human Writer):
According to the first verse of the scroll of Amos, Amos whose name means “Burden, load, carry”, prophesied over Israel during the reigns of Uziyah (My strength is YHVH) [king of Judah 792-740 BCE, a.k.a Azariyah 2 Kings 15:1] and Yeroboam II (People of contention) [king of the northern tribes 793-753 BCE]. The text tells us that Amos was a resident of Tekoa (Trumpet blast), a small town situated in the allotment of the tribal land of Judah 15 kilometers south of Beit-Lechem (House of Bread) [Bethlehem], and 27 kilometers from Yerushalaiym (Flood of Peace) [Jerusalem]. Amos, unlike his contemporaries, was not a professional prophet. Answering Amatziyahu the qualified (by way of appointment among the northern tribes), albeit apostate priest of Beiyt-El, Amos says: “I wasn’t a prophet or the son of a prophet, but I was a sheep herder, and I also took care of fig trees. But Adonay (YHVH) took me from following the flock and said to me, ‘Go, prophesy to my people Israel.’” -Amos 7:14b-15 (Author’s translation) Amos was a lay person and a manual labourer who prophesied in obedience to the call of Hashem. This encourages us to ask, “Have I allowed myself to be defined by my work, or am I owning my identity as a child of God, understanding that my vocation is the outworking of His redemptive purposes?” There is no such thing as an unqualified child of God. Note that Adonay took Amos from following the flock (literal sheep) and positioned him to direct the flock (metaphorical sheep) of Israel. Ministry: The main part of the ministry of Amos is presumed by some to have taken place between 760 and 750 BCE, only 30 years before the Assyrian captivity of the northern kingdom (722-721 BCE). Amos, whose contemporaries were Hoshea (He saves) [Hosea], Yonah (Dove) [Jonah], and Yishayahu (YHVH, He has saved) [Isaiah], ministered to Israel at a time when both kingdoms were enjoying prosperity (2 Kings 14:23-15:7; 2 Chronicles 26). A time when both the northern tribes and, Y’hudah (Praise) [inclusive of Benyamin (Son of my right hand)] were practicing idolatry, immorality, injustice and oppression of the poor. Rav Avraham Zacut*, and Rav David Ganz**, suggest that the ministry of Amos followed on from that of Hosea, and was prior to that of Isaiah. They say that Amos received (was taught) the Torah from Hosea, and Isaiah received (was taught) the Torah from Amos. *Yuchasin, fol. 12. 1. **Tzemach David, fol. 13. 1. 2. Although Amos was from Judah, he was sent by God to pronounce judgement on the northern kingdom (10 tribes) of Israel, and is likely to have ministered primarily out of Beit-El (House of God, Judge) [Bethel] (7:10-13 ref. Genesis 12:8). One of the main centers of apostate worship in the north. It's interesting to note that three of Israel’s latter prophets, Joel, Jeremiah and Haggai all quote the prophet Amos (Amos 1:2-Joel 3:16; Amos 4:9-Jeremiah 25:30; Amos 9:13-Haggai 2:17 & Joel 3:18). The Scroll: The scroll of Amos is set during the period of divided monarchy when Bethel was used by the northern kingdom as a central location for cultic worship in direct contradiction to God’s instruction (the instruction to center all worship of Adonay in Jerusalem is found in Deut. 12:10). The illegitimate worship rites conducted at Bethel are condemned by God through Amos. Thus, the primacy of Jerusalem is implied. Israel’s unique relationship to God and her position among the nations is emphasized (2:6-3:2; 9:7), and as is the case with numerous prophetic works of the Nevi’im (Prophets of Israel), moral living is given primacy over the offering of vain sacrifices. With regard to modern rabbinical practice as it relates to the yearly Torah cycle, it’s worth noting that Amos 2:6-3:8 is the haftarah (completion/fulfilment of instruction) read alongside parashah (portion) Va-yeshev [And dwelt Jacob] (Gen. 37:1-40:23), and in Ashkenazi tradition Amos 9:7-15 is read as haftarah for parashah Acharei Mot [After the deaths] (Lev. 16:1-18:30). The former passage tells of Joseph being sold into slavery and the latter of the events following the deaths of Aron’s two sons after they had offered foreign fire before the Lord, that is fire of human origin or fire used for idolatrous worship. Both Torah portions have significant thematic connections to the scroll of Amos. However, a comparative study of the portions in question is beyond the scope of this introduction. As is always the case we remember that the scrolls of Scripture in their original languages do not have chapter and verse divisions. While for scholarship reasons and ease of locational referencing, chapter and verse distinctions are of some value, and while we ourselves have chosen to teach the text using the commonly used divisions, it is nonetheless of great importance that we view the scroll of Amos as a whole document and do not become guilty of de-contextualizing it in order to promote preconceived modern notions based on the use of secular scholarship practices. One modern example of a popular false conclusion adopted from the scroll of Amos relates to an oversimplification of justice by those who promote secular “social justice”, using it as a means for political gain. This form of “social justice” is based on a misreading and de-contextualizing of chapter 5 verse 24. Such is the influence of the secular counterfeit of social justice upon both contemporary Jewish and Christian scholars, that some introductions to the book of Amos, citing 5:24 go so far as to say that “social justice” is the primary theme of this work. Frankly, that’s utter nonsense! Amos 5:24 does not diminish justice by confining it to one part of its whole (social justice), rather, within the context of the scroll of Amos justice in its fullness as an attribute of God is being taught. Thus, we read “Let justice roll on like a river…” and not, “Let social justice roll on like a river…” When we qualify the text of Scripture by insisting that it placate our modern political leanings, we disqualify ourselves as teachers of sound doctrine. Themes: Justice is one of the primary themes of the scroll of Amos, alongside repentance, righteousness and reconciliation. The scroll begins with the pronouncement of God’s judgement against the nations, the last of whom are Judah and Israel God’s chosen people. Through Amos God calls for repentance and warns of the Day of the Lord. However, as is the case with many of the prophetic writings, a rhythm of blessing, rebuke, punishment, repentance and restoration once again shows that God’s mercy both precedes and is the result of His judgement. Thus, the scroll of Amos begins with blessing in the form of a warning (1:1-2) and ends with the promise of Israel’s redemption, reconciliation and restoration (9:11-15). Names and Their Meanings: It’s important to note that the people named in the text are historical figures and the towns and cities are historical locations, likewise the peoples named are historical peoples. In addition to this each proper noun has a meaning that denotes the prophetic outcomes being discussed. From before the beginning God saw the end of these people, peoples and places and forenamed them accordingly. God’s foresight does not negate human freewill. Human sight is limited to time and space while God’s sight is unlimited. Amos 1 (Author’s translation) 1 Words of Amos, who was among the sheep herders from Tekoa, which he saw, perceived, beheld, prophesied upon Israel in the days of UziYah king of Y’hudah, and in the days of Yeroboam son of Yoash, king of Yisrael, two years before the shaking. 2 And he said, “The Lord from Zion will roar, and from Yerushalayim has set in place His voice; and there is mourning in the pastures of the shepherds’, and the head of Ha-Carmel withers, dries up.” 3 Thus, says the Lord: “Upon three rebellions of Damascus, and upon four, I will not turn away, upon the threshing in the sledges of the iron specifically Ha-Gilead. 4 And I will send My fire into the house of Hazael and it will devour the citadels of Ben Hadad. 5 I will break the bar of Damascus, and I will cut off the inhabitant from the Valley of Aven, and he who holds a sceptre, from Beiyt Eden; and they will go into captivity, the people of Aram to Kiyrah,” says the Lord. 6 Thus, says the Lord: “Upon three rebellions of Gaza, and upon four, I will not turn away, upon them is the removal into captivity of those dwelling in peace to imprisonment to Edom. 7 And I will send My fire on the wall of Gaza and it will devour the citadels. 8 And I will cut off the inhabitant from Ashdod, and he who holds a sceptre, from Ashkelon; and I will turn My hand upon Ekron, and the remnant of the Philistines will perish,” says Adonay the LORD. 9 Thus, says the Lord: “Upon three rebellions of Tyre, and upon four, I will not turn away, upon the imprisonment of captivity of those dwelling in peace to Edom, and he did not remember a covenant of brothers. 10 And I will send My fire on the wall of Tyre, and it will devour the citadels.” 11 Thus, says the Lord: “Upon three rebellions of Edom, and upon four, I will not turn away, upon his pursuit of his brother with the sword and destroying his compassion; his anger also tears apart continually, and his wrath is guarded, kept maintained perpetually. 12 And I will send My fire on Teman and it will devour the citadels of Botzrah.” 13 Thus, says the Lord: “Upon three rebellions of the children of Amon, and upon four, I will not turn away, upon their ripping open the pregnant women of Gilead, in order to enlarge their territories. 14 And I will kindle My fire on the wall of Rabbah, and it will devour the citadels amid soundings of alarm on the day of battle, in a raging storm on the day of gale force winds. 15 Their king will go into captivity, he and his princes together,” says the Lord. Amos 1. Line Upon Line: 1 Divreiy Words, essences, substances of Amos (Burden, load, carry), who was among va-nokediym the sheep herders (Heb. root. nakod: speckled, marked sheep & goats) from Tekoa (Trumpet blast), which he chazah saw, perceived, beheld, prophesied al upon Israel in the days of UziYah (My strength is YHVH) [Uzziah] king of Y’hudah (Praise) [Judah], and in the days of Yeroboam (People of contention) Jeroboam son of Yoash (YHVH’s fire) [Joash], king of Yisrael (overcome in Elohim/Judge/God) Israel, two years before ha-ra’ash the shaking (earthquake). 1 Words of Amos, who was among the sheep herders from Tekoa, which he saw, perceived, beheld, prophesied upon Israel in the days of UziYah king of Y’hudah, and in the days of Yeroboam son of Yoash, king of Yisrael, two years before the shaking (earthquake). “Words of Amos” A number of Jewish commentators suggest that Amos was named “Burden” due to an impediment of the tongue. His tongue being burdened, he stammered*. There are of course other prophetic characters of Scripture who suffered speech difficulties. Moses refers to himself as aral sefatayim “I am a man of impeded lips” (Ex. 6:12), and some of those who despised Rav Shaul (Paul the Apostle) said of him “His letters are weighty and strong, but in person he is unimpressive and his speech contemptible” (2 Cor. 10:10). However, in seeking to understand the name of the prophet Amos we look to the context of his scroll which infers that his name relates to the “burden” of the LORD, a weight of God’s living words (divreiy)v.1. Words he could not keep from coming forth, like the fire in the belly of Jeremiah (Jer. 20:9). *Vayikra Rabbah, sect. 10. fol. 153. 3. Abarbinel Praefat. in Ezek. fol. 253. 3. “who was among the sheep herders from Tekoa” Unlike the prophet Yishayahu (YHVH He is my Salvation) [Isaiah] who was a member of the royal court, and the prophet Yeremiyahu (Exalted by YHVH) [Jeremiah] who was a priest, Amos was a lowly herdsman (noked [sheep raiser 1:1, from nakod: speckled, marked], a boker [cattle herdsman 7:14, from bakar: enquire, seek, consider]) and an orchardist (a tender of figs)7:14. It's possible that Amos was a wealthy man. The Hebrew noked is elsewhere translated “Sheep Master” (2 Kings 3:4), however, its meaning is elevated in 2 Kings by the fact that the person being spoken of is himself a king, Mesha the king of Moab. Needless to say, Amos was a hardworking member of the am ha’aretz (common people of the land). Amos was called to prophecy, but it was not his profession. Among his contemporaries he was the country hick at the prophets’ guild meetings. The home town of Amos, Tekoa shares its root (taka, “blow, sound”) with the verb tekiyah, the long blast sounded at the beginning and end of the shofar liturgy of Rosh Hashanah. This is a blast of the shofar that calls Israel to listen, hear, and gain understanding from God, and is followed by shevarim the wailing blasts of repentance. Teruah the 9 staccato blasts of alarm are next and precede the final blast of judgement tekiah gedolah (great long blast). Thus, the first tekiah blast points to the tekiah gedolah (great long blast) and final judgement. It is significant that the name of the home town of Amos denotes the calling and judgement of God announced by the tekiyah blast of the shofar. Amos is called of God to proclaim judgement against the nations, and against Judah and Israel. Following the rebuke to the nations he continues his scroll with a detailed rebuke of Israel and a call to repentance. He announces the judgement of God and concludes with a promise of future redemption and restoration. It's worth noting that the Mishnah mentions Tekoa the home town of Amos as being famous for its olive oil production (Mishnah Menachot, c. 8. sect. 3.). Thus, there is a symbolic connection to the Ruach HaKodesh (Holy Spirit). “He saw, perceived, beheld, prophesied upon Israel” What Amos perceived of the Ruach HaKodesh (Holy Spirit) is prophesied “upon” Israel as an indictment that must be addressed. The “burden” or weight of the words of Amos will be heavy upon the people of Israel if they remain unrepentant, whereas in repentance the burden becomes light (9:11-15 ref. Matt. 11:28-30). We note that although the scroll begins by pointing out that these words are spoken upon Israel, the prophet nonetheless starts by pronouncing judgement on the neighbouring nations. Ultimately God is concerned with the redemption of all peoples. “Israel in the days of UziYah king of Y’hudah, and in the days of Yeroboam son of Yoash, king of Yisrael,” At the time of his prophesying Jeroboam II (called Jeroboam son of Joash in order to distinguish him from Jeroboam son of Nebat) the northern king had been victorious in conquest and successful in accumulating riches. Thus, those over whom he reigned enjoyed prosperity and as a result of their comfort became inclined toward idolatry and depravity. Both the kingdom of Judah under Uziyah (a.k.a Azariyah 2 Kings 15:1) and the northern kingdom under Yeroboam II, were idolatrous, prideful, rebellious, complacent, gluttonous, unjust and forgetful people. Through Amos God threatens discipline if they do not repent. In fact, knowing that they won’t repent God promises discipline and as a result of His sacrificial love, deliverance and restoration. “two years before the shaking (earthquake).” This earthquake was a memorable one and therefore anchors the prophecy to a certain period in Israel’s history prior to the captivity of the northern kingdom. Zechariah speaks of it many years later (520 BCE), explaining that the earthquake occurred in the days of Uziyah (Zechariah 14:5). Based on the chronology of the kings (2 Kings 14:23; 15:1), the earthquake would have had to have taken place in the earlier half of Uziyah’s reign and not as some suggest in the latter part of his reign when he attempted to enter the Temple and was struck with leprosy. Interestingly Amos 9:1-6 can be understood as describing an earthquake. Throughout Scripture there is a connection between the shaking of the earth and the judgement of God (Exodus 19:18, Judges 5:4, 2 Samuel 22:8, Psalm 18:7, Psalm 68:8, Isaiah 14:16, Habakkuk 3:6, Matthew 27:51, Hebrews 12:26). 2 And he said, “YHVH (Mercy) The Lord mitziyon from Zion will roar, umiyerushalayim and from Jerusalem yitein has set in place kolu His voice; ve’avelu and there is mourning in the pastures of ha’roiym the shepherds’, and the rosh head (summit) of ha-carmel (garden, orchard) the Carmel veyaveish withers, dries up.” 3 Thus, says YHVH (Mercy) the Lord: “Al Upon sheloshah three pisheiy rebellions of Damesek (Silent sackcloth weaver) Damascus, ve'al and upon arba’ah four, lo ashiyvenu I will not turn away, al-dusham upon the threshing bacharutzot in the sledges habarzel of the iron et ha-gilead (Witness heap, memorial) specifically the Gilead. 2 And he said, “The Lord from Zion will roar, and from Jerusalem has set in place His voice; and there is mourning in the pastures of the shepherds’, and the head of the Carmel withers, dries up.” 3 Thus, says the Lord: “Upon three rebellions of Damascus, and upon four, I will not turn away, upon the threshing in the sledges of the iron specifically the Gilead. “The Lord from Zion will roar, and from Jerusalem has set in place His voice” The judgement of God is seen by the nations and the tribes of Israel as being spoken forth from the place where God has made His Name to dwell (Deut. 12:5-12; Josh. 21:41-43). God has firmly established His voice in Jerusalem the eternal capital of Israel God’s people. This reads as an instant rebuke to both the neighbouring nations who seek to conquer Jerusalem and to the northern tribes who have turned their backs on the Temple in Jerusalem and have set up apostate worship practices in Samaria, in Dan, and in Bethel. The roaring imagery may reflect the coming earthquake described in the first verse (Iben Ezra). We note that the nations mentioned are neighbours Israel rather than distant enemies. Assyria and Egypt for example are not mentioned. The nations are indicted for breaking universally moral law (Noachide), whereas, in the next chapter following the rebuke of Moab, Judah and Israel are charged against the breaking of God’s covenant of distinction specifically made with Israel. This remains the modus operandi of God’s judgement as it is outworked throughout history to this very day. In terms of human allegory, the blood born son is held to a higher standard because it is his example that reflects upon the Father’s character. “and there is mourning in the pastures of the shepherds’” Amos is a shepherd but the text of the first chapter uses the Hebrew noked (sheep herder) in referring to his vocation whereas the Hebrew roiym (plural of ra’ah) is used when the Lord’s voice first speaks His judgement against the shepherds of the nations, and of Judah and Israel. The mourning within the pastures, that is the habitations of the shepherds has obvious significance. Mourning occurs following absence or death. Thus, the absence and death of the shepherds is the intended meaning of the mourning pastures. Additionally, mourning denotes repentance. To use a mashal (parable) In light of the deaths of false shepherds the sheep repent. “the head of the Carmel withers, dries up” Carmel simply means “fruitful” and therefore is a fruitful mountain in the land of Israel. There were at least two mountains by this name at that time, one in the tribe of Judah, near where Nabal lived (1 Sam. 25:2), and the more well-known one in the tribe of Asher, near Akko north-west of Tekoa on the west coast of Israel. Some think the former is meant, because it is nearer Tekoa, and therefore more familiar to Amos. However, this seems unlikely given that first of all the Hebrew does not read as “carmel” but as “ha-carmel”, which denotes the primacy of the mountain in question and its significance to all Israel, and secondly because the message of Amos is primarily given to the northern tribes and is meant to indict Israel from top to bottom. The rosh “head” or top of the mountain is said to wither and dry up and thus, signifies the demise of the northern kingdom. “Upon three rebellions of Damascus, and upon four, I will not turn away,” We note that the root action that proceeds from idolatry and informs all sin behaviours, pesha from pasha, rebellion is emphasised here. What follows is an indictment against the surrounding nations and ultimately against Israel God’s chosen. The threefold repetition “Upon three rebellions” which points to the wilful and perpetual nature of the sins of the nations is sealed with the fourth indictment “and upon four” which makes their coming punishment a forgone conclusion. God, Who sees all things and the end from the beginning, Who exists outside of time and space and in Whom all things exist and have their being, speaks into time and space through His servant Amos the things that have already occurred from God’s perspective. This does not mean that the freewill of the nation’s unto repentance has been revoked, rather, it means that God has already seen the outcome of the chosen actions of the nations. Put concisely God is saying “I will not allow wonton rebellion to go unpunished!” We should remember with fear and trembling that those who enable the sin of the unrepentant become participants in that sin, and those who have it in their power to punish the unrepentant and fail to do so are guilty of compounding the suffering of their victims. The practice of neglecting justice under the guise of practicing social justice, which has become all too popular in the modern church, is abhorrent to God. “For three examples of rebellion… even for a fourth”, He will not withhold discipline, how much more so against the global rebellions of the modern church. The indictment begins with Damascus the then capital of Aram (modern Syria), and her continuing attacks against Ramot Gilead in the tribal land of Manasseh. The Jewish commentator Kimkhi understands “Upon three rebellions of Damascus, and upon four”, to refer to specific seasons in which the Arameans (Syrians) oppressed the people of Israel: first in the times of Baasha, then in the times of Ahab, a third time in the days of Jehoahaz the son of Jehu, and the fourth in the times of Ahaz. Thus, the head of Aram (Syria), Damascus, will not escape the certain punishment of God. “upon the threshing in the sledges of the iron specifically the Gilead.” This is a description of the threshing of grain which used to be threshed out by iron teeth protruding from a wooden block, the top of which was filled with stones to weight it down. It was drawn over the sheaves in order to beat and separate out the grain on the threshing floor. This is a metaphor for the way Hazael of Aram (Syria) treated the Reubenites and Gadites and the half tribe of Manasseh (2 Kings 7:12; 10:32). 4 Veshilachtiy And I will send My eish fire bebeiyt into the house Chazaeil of Hazael (Sees, perceives – God, the Judge) ve’achelah and it will devour armenot the citadels (mountain top fortresses) of Ben (Son of) Hadad (mighty, proper noun of a false deity). 4 And I will send My fire into the house of Hazael and it will devour the citadels of Ben Hadad. “I will send My fire into the house of Hazael and it will devour the citadels of Ben Hadad.” As is so often the case in Scripture, the fire of God’s wrath is not pictured here as a warm campfire but as a blazing inferno of wrath. Those within the modern church context who foolishly ask God to consume them with His fire would be wise to repent before the fire comes. Hazael and Ben Hadad are kings of Aram (Syria) [2 Kings 8:7-15; 13:22-25]. Aram being the nation indicted in the previous verse. The fire of God will destroy the house and kingly succession of Hazael’s progeny and will devour the legacy built by Ben Hadad. 5 Ve’sharvartiy I will break beriyach the bar (of the gate) of Damesek (Silent sackcloth weaver) Damascus, vehichratiy and I will cut off yosheiv the inhabitant mibikat-aven from the Valley of Aven (vanity), vetomeich and he who holds sheivet a sceptre (staff), from Beiyt (House of) Eden (Pleasantness, delight, luxury); vegalu and they will go into captivity, am-Aram (Exalted, fortress) the people of Aram (Syria) to Kiyrah (Wall, a fortress of Moab),” says YHVH (Mercy) the Lord. 5 I will break the bar of Damascus, and I will cut off the inhabitant from the Valley of Aven, and he who holds a sceptre, from Beiyt Eden; and they will go into captivity, the people of Aram to Kiyrah,” says the Lord. “I will break the bar of Damascus” This refers to the bar that both locks and strengthens the main gate of the city as protection against invaders. The gods of the Arameans were gods of the valleys (1 Kings 20:23), thus, Aven may refer to a specific deity. The wordplay in the Hebrew names Aven (vanity, delusion) and Beiyt Eden (house of pleasantness) is clear. Those within Aram who dwell in the vanity and delusion of idolatry will be cut off and the ruler (sceptre) who enjoys the luxury born of the house of pleasantness (pointing to the east and toward kiyrah the place the Arameans came from) will go into captivity. The Assyrians exiled the Arameans to Kiyrah after they had put an end to the kingdom of Aram (2 Kings 16:9). 6 Thus, says YHVH (Mercy) the Lord: “Al Upon sheloshah three pisheiy rebellions of Aza (Strong) Gaza, ve'al and upon arba’ah four, lo ashiyvenu I will not turn away, al upon them is haglotam the removal galut into captivity shelemah of those dwelling in peace lehasgiyr to imprisonment le-Edom (Red, of Esau, opposed to Jacob [Israel]) to Edom. 7 And I will send My eish fire bechomat on the wall of Aza (Gaza) ve’achelah and it will devour armenotayah the citadels (high fortresses). 6 Thus, says the Lord: “Upon three rebellions of Gaza, and upon four, I will not turn away, upon them is the removal into captivity of those dwelling in peace to imprisonment to Edom. 7 And I will send My fire on the wall of Gaza and it will devour the citadels. Gaza here is mentioned as the head over all the Philistine cities of that time. The three others mentioned by name are Ashdod, Ashkelon and Ekron. Just as judgement was coming against all of Aram, so too it was coming against all of the Philistines. These same Philistine cities are mentioned in the same order in Zephaniah 2:4 “upon them is the removal into captivity of those dwelling in peace to imprisonment to Edom.” This refers to the Philistines carrying away all the wealth of the house of Jehoram king of Judah, along with his sons and his wives, leaving behind only one son, the youngest, Jehoahaz, as recorded in 2 Chronicles 21:17. “7 And I will send My fire on the wall of Gaza and it will devour the citadels.” The fire of God’s judgement is sent upon “the walls”, that is to tear down the defences of Gaza. This prophecy has multiple historical fulfilments from Uziyah (2 Chronicles 26:5), to Hezekiah (2 Kings 18:8), and on to the secular tyrant Alexander the Great, who, after he had taken Tyre, besieged Gaza. 8 Vehichratiy and I will cut off yosheiv the inhabitant maashdod from Ashdod (Powerful destroyer), vetomeich and he who holds sheivet a sceptre (staff), maashkelon from Ashkelon (Fire weighed out); vahashivotiy and I will turn yadiy My hand al upon Ekron (Torn up by the roots), veavedu she’eiriyt Pelishtiym and the remnant of the Philistines (Immigrants) will perish,” says Adonay YHVH (Mercy) the Lord, the Unpronounceable Name (Mercy). 8 And I will cut off the inhabitant from Ashdod, and he who holds a sceptre, from Ashkelon; and I will turn My hand upon Ekron, and the remnant of the Philistines will perish,” says Adonay the Lord. Ultimately the remnant of the ancient Philistines was wiped out leaving no connection to a modern people group. Some think that this was finally accomplished during the time of the Maccabees (1 Maccabees 10) [167-37 BCE]. 9 Thus, says YHVH (Mercy) the Lord: “Al Upon sheloshah three pisheiy rebellions of Tzor (Flint rock) Tyre, ve'al and upon arba’ah four, lo ashiyvenu I will not turn away, al upon hasgiyram the imprisonment of galut captivity shelemah of those dwelling in peace le-Edom (Red, of Esau, opposed to Jacob [Israel]) to Edom, velo and he did not zacheru remember beriyt a covenant of achiym brothers. 9 Thus, says the Lord: “Upon three rebellions of Tyre, and upon four, I will not turn away, upon the imprisonment of captivity of those dwelling in peace to Edom, and he did not remember a covenant of brothers. Tyre is the ancient coastal Phoenician merchant Island city that was allied to Israel by a treaty “of brotherhood” during the reign of King David (1 Kings 5:1). This relationship continued through the reigns of Solomon (1 Kings 5:12) and Ahab, whose father in law ruled Tyre and Sidon (1 Kings 16:30-31). The specific sin of the Phoenicians was that they took captives of the northern tribes and sold them to Edom. However, the greater sin was that they had broken a covenant of brotherhood with Israel that had been long established. With regard to covenant, this indictment reflects the indictment that God brings against Israel and Judah. 10 And I will send My eish fire bechomat on the wall of Tzor (Flint rock) Tyre, ve’achelah and it will devour armenotayah the citadels (high fortresses).” 10 And I will send My fire on the wall of Tyre, and it will devour the citadels.” Tyre was an Island port that was extremely difficult to conquer, and yet God promises to destroy by fire her walls and devour (dismantle) her citadels. Alexander the Great conquered Tyre in 332 BCE by constructing a causeway between the mainland and the Island. 11 Thus, says YHVH (Mercy) the Lord: “Al Upon sheloshah three pisheiy rebellions of Edom (Red, of Esau, opposed to Jacob [Israel]), ve'al and upon arba’ah four, lo ashiyvenu I will not turn away, al upon radefo his pursuit of his brother va’cherev achiyv with the sword veshichet and destroying rachamayv his compassion; vayitrof la’ad-apo his anger also tears apart continually, ve’evrato and his wrath shemara is guarded, kept netzach maintained perpetually. 11 Thus, says YHVH (Mercy) the Lord: “Upon three rebellions of Edom, and upon four, I will not turn away, upon his pursuit of his brother with the sword and destroying his compassion; his anger also tears apart continually, and his wrath is guarded, kept maintained perpetually. Edom, the nation descended from Esau (Gen. 25:23-30; 27:39-40; 36) was a brother to Israel (Jacob). In spite of Jacob’s reconciliatory actions toward Esau, Esau never truly forgave Jacob*, nor did his descendants. The nation of Edom was a perpetual thorn in the side of Israel. Thus, God commands punishment against Edom for her unrelenting persecution of His chosen people Israel. *For further study read my article on Genesis 33: https://www.bethmelekh.com/yaakovs-commentary/genesis-33-jacob-goes-out-to-meet-esau 12 And I will send My eish fire beteiyman on Teman (Southward) ve’achelah and it will devour armenotayah the citadels (high fortresses) of Botzrah (enclosure, sheepfold).” 12 And I will send My fire on Teman (Southward) and it will devour the citadels of Botzrah.” This denotes a purging fire throughout the kingdom of Edom from the then capital Teman to Botzrah. 13 Thus, says YHVH (Mercy) the Lord: “Al Upon sheloshah three pisheiy rebellions of benay the children of Amon (Peoples), ve'al and upon arba’ah four, lo ashiyvenu I will not turn away, al upon bikam their ripping open harot the pregnant women of Gilad (Witness heap, memorial) Gilead, lima’an in order to harchiyv enlarge et-gevulam their territories. 13 Thus, says the Lord: “Upon three rebellions of the children of Amon, and upon four, I will not turn away, upon their ripping open the pregnant women of Gilead, in order to enlarge their territories. Notice that benay “children” are added to the indictment against Amon. The Hebrew benay is not used in the previous indictments against other nations nor in the indictments that follow. The murder of unborn children was a means for enlarging territory for a period of at least two generations. It was a heinous premeditation, which is why in the “rebellions” three and fourfold the “children” of Amon are added to the indictment. God’s justice meted out against the sin of a single generation of those mentioned previously, will be meted out twofold against the twofold generational sin of Amon. This due to the exalted depravity of the actions of the people of Amon. 14 And I will ve’hitzatiy kindle My eish fire bechomat on the wall of Rabbah (Great) [Rabbah-Ammon], and it will devour armenotayah the citadels (high fortresses) amid bitruah (in teruah) soundings of alarm beyom on the day milchamah of battle, besa’ar in a raging storm beyom on the day of gale force winds. 15 Ve’halach malkam Their king bagolah will go into captivity, hu vesarayv he and his princes yachdav together,” says YHVH (Mercy) the Lord. 14 And I will kindle My fire on the wall of Rabbah, and it will devour the citadels amid soundings of alarm on the day of battle, in a raging storm on the day of gale force winds. 15 Their king will go into captivity, he and his princes together,” says YHVH (Mercy) the Lord. Rabbah Ammon (2 Sam. 12:26) was the capital of the kingdom of the Ammonites and therefore symbolises the destruction of their rulers, and subsequently the entire kingdom (Jeremiah 49:2). The use of the Hebrew yatzat “kindle” here in relation to the fire of God’s wrath, rather than the previously used shalach “send”, denotes an act of destruction by fire that the Lord is kindling in their midst as opposed to sending via His hand. This kindling may refer to the raising up of Nebuchadnezzar, who is referred to by Jeremiah as God’s servant (Jeremiah 25:9; 27:6; 43:10). The Hebrew bit’ruah a contraction meaning “in sounding”, refers specifically to the shofar sound denoting alarm (9 staccato blasts), which is used to draw connection between the prophet’s hometown (Tekoa), and his calling and role*. *See notes on verse 1. 15 Their king will go into captivity, he and his princes together,” says YHVH (Mercy) the Lord. This refers to Baalis the last king of Ammon, who was an accessary to the murder of Gedaliah, (Jer. 40:14) whom the king of Babylon had set over the remnant of the Jews left in Judea. This provoked the king of Babylon to send Nebuzaradan his general against Baalis, putting Ammon to fire and sword, destroying the capital city Rabbah Ammon, and carrying Baalis and his nobles into captivity (cf. Jer. 49:3). Copyright 2022 Yaakov Brown A believer may become tired as a result of the role he plays in ministry, however, he must not become weary. Weariness is not a state of physical, emotional or mental tiredness but a way of thinking about that tiredness. Better to say, “I’m tired as a result of the work, I need to rest” rather than say, “I’m weary of all this, I’m done”. Likewise relaxation can become a counterfeit of rest. Where rest restores, vain relaxation can produce laziness. Introduction & Summary:
The first century Jewish recipients of this work, along with all who receive Messiah, are now encouraged, based on the repentant faith of our forebears (the faithful witnesses listed in Hebrews 11), to turn our backs on the sin that has entangled us and commit ourselves to running the race first set before us regardless of whether the part we personally play involves victorious miracles or life threatening hardships. “For we are his workmanship, created in Messiah Yeshua for good works, which God has prepared beforehand, that we should walk in them.” -Ephesians 2:10 (Author’s translation) We are to focus our vision on Yeshua the King Messiah, Who is both the Originator and Perfecter, the Author and Goal of faith, and follow His example. He looked to the Joy that would result from His finished work and chose to suffer death on a Roman cross, His body exposed and nailed, He had contempt not only for the shame He suffered but also for shame itself, and as a result He returned to His place in the right hand of authority of the God. Based on this example we are encouraged not to lose heart. The writer of Hebrews goes on to admonish us with the sobering observation that we have not yet resisted sin to the point of bloodshed (death), and that we are prone to forget who we are in Messiah. We are sons and daughters who suffer in this temporal life for many reasons, one of which is discipline. If we were not experiencing discipline as part of our journey we would be illegitimate sons and daughters, for God disciplines His children for good, so that we might share in His holiness. While discipline is unpleasant in the moment, it nonetheless produces in those who are trained by it, peace, the fruit of righteousness. The final direction of the first 17 verses involves us strengthening one another. We are told to make straight, clear paths for ourselves and our fellow believers so that those who have been injured might be restored to spiritual health without the added danger of obstacles that litter the path (way) before them, rocks that might cause them to stumble and thus aggravate the injuries they have suffered. In addition to the well-being of the family of Messiah, we are also encouraged to seek peace (as much as it depends on us) with others, and to chase after holiness. Chasing after holiness is the metaphysical fruit of focusing on Yeshua, Who defines holiness in God. We are warned to keep a look out for those things among us that might cause divisions as a result of rebellion and grudge holding. Holding a grudge is evidence of our failure to carry and exhibit the grace of God. We are to mitigate conflict before it reaches the point of causing division. Division of this kind defiles the body of believers. We are not to allow the intentionally sexually immoral person to remain in our midst. Those who perpetuate a sexually immoral lifestyle are synonymous with the godless. Esau’s despising of his birth right (a gift from God) is used as an example of the kind of fruit that is evidence of such people. Esau traded this precious gift for the momentary satisfying of his carnal hunger. The birth right is used here as a metaphor for eternal life. In short, the writer is warning us against turning our back on our birth right in Messiah as a result of focusing on the temporal pleasures of this life. If we sin we are to repent rather than act as Esau did, who wept and regretted but did not repent (initially). Previous verses: 37 They were stoned, they were sawn in two, they were tempted, examined, proved, they were put to death with the sword; they went about in sheepskins, in goatskins, being destitute, afflicted, tormented 38 (people of whom the world was not worthy), wandering in deserts, on mountains, and sheltering in caves and holes in the ground. 39 And all these, having gained a good report upon their faith, did not receive what was promised, messaged, 40 because the God had provided something better for us, so that apart from us they would not be made perfect, complete, consecrated. HEBREWS 12:1-17 (Author’s translation) 1Therefore (based on what I’ve just said and going forward), since we also are surrounded by such a great, numerous cloud, multitude of vapor, of witnesses, martyrs, kiydush HaShem[H] [sanctifiers of the Name YHVH) [the ones I listed, who are interred (buried) all over the land of Israel, their bodies literally surrounding us], let’s rid ourselves of, put off, lay aside every weight, burden, encumbrance, obstacle and the sin, the missing of the mark set by God’s holiness, which so easily entangles us, and let’s run with patient endurance the race that is first, set before us, 2 looking only at, into, on, among Yeshua[H], the Originator, Author, Prince, Captain, Chief, and Perfecter, Completer, Consummator of the faith, trust, ongoing belief. Who for the transcendent joy set before Him endured the cross, despising, looking with distain upon, having contempt for the shame, and has sat down in the right hand of the throne of God. 3 For consider, contemplate, ponder, think on Him who has endured such hostility by sinners, those fading away, against Himself, so that you will not grow weary and faint, exhausted, relaxed, weakened, despondent in your heart, soul, mind, breath, life. 4 You have not yet resisted to the point of shedding blood in your struggle against sin, missing the mark set by God’s holiness; 5 and you have forgotten the exhortation, consolation, entreaty which is addressed to you as sons and daughters, children, “My son, do not despise the discipline, instruction of the Lord, Nor faint, relax, be weakened, become exhausted when you are rebuked by Him; 6 For whom the Lord has all-encompassing love for He disciplines, teaches And He scourges, flogs every son whom He accepts, receives, delights in.” [Prov. 3:11,12 (ref. LXX)] A literal translation of the Hebrew text of Mishlei (Proverbs) 3:11-12:“The discipline of the LORD my son do not despise, don’t be wearied by His correction. For those who are loved by the LORD He proves as a father does the son in whom he delights.” 7 For in as much as you endure the discipline, nurturing, chastening; the God offers it to you as to sons; for what son is there who is not disciplined, taught by his father? 8 But if you are without discipline, nurturing, chastening of which all have become partakers, partners then you are illegitimate children and not sons. 9 Furthermore, additionally, we had earthly fathers (fathers of the flesh) who corrected, instructed, disciplined us, and we respected them; shall we not much more be subject to the Father of spirits, winds, life and continue living? 10 For they disciplined, instructed, taught us for a short time as seemed best to them, but He for better, good, corporate well-being so that we may be partners, partakers in His holiness. 11 Now, all discipline, nurturing, chastening for the present seems not to be joyful, but painful, heavy, grievous; nevertheless afterward, at last it yields, pays, delivers the peaceful fruit of righteousness in those who have been trained by it, 12 Therefore (because you understand the reason for the discipline), lift up the hands that hang down (are growing weary) and strengthen the knees that are feeble, 13 and make straight, upright paths for your feet, so that the limb which is impaired may not be dislocated, but rather be healed, made whole. 14 Pursue peace with all individually and collectively, and the holiness, sanctification without which no one will see the Lord. 15 look diligently, forbid everyone from coming short of the grace of the God; forbid any root of bitterness, poison from springing up to cause trouble, and by it many become defiled; 16 Forbid any sexually immoral or godless person like Esav[H], who sold his own birth-right for a single meal. 17 For you know that even afterward, when he wanted to inherit the blessing, he was rejected, disallowed for he found no place, room, opportunity for repentance, though he sought for it with tears. HEBREWS 12:1-17 (line upon line) 1 Therefore (based on what I’ve just said and going forward), since we also are surrounded (perikeimai[G]) by such a great, numerous (tosoutos[G], hamon[H]) cloud, multitude of vapor (nephos[G]) of witnesses, martyrs, kiydush HaShem[H] [sanctifiers of the Name YHVH) (martus[G], eidiym[H]) [the ones I listed, who are interred (buried) all over the land of Israel, their bodies literally surrounding us], let’s rid ourselves of, put off, lay aside (apotithēmi[G]) every weight, burden, encumbrance, obstacle (ogkos[G]) and the sin, the missing of the mark set by God’s holiness (hamartia[G]) which so easily entangles (euperistatos[G]) us, and let’s run with patient endurance (hupomonē[G]) the race that is first, set before (prokeimai[G], lefaneiynu[H]) us, 1Therefore (based on what I’ve just said and going forward), since we also are surrounded by such a great, numerous cloud, multitude of vapor, of witnesses, martyrs, kiydush HaShem[H] [sanctifiers of the Name YHVH) [the ones I listed, who are interred (buried) all over the land of Israel, their bodies literally surrounding us], let’s rid ourselves of, put off, lay aside every weight, burden, encumbrance, obstacle and the sin, the missing of the mark set by God’s holiness, which so easily entangles us, and let’s run with patient endurance the race that is first, set before us, The allusion to the cloud of witnesses in Hebrews 12 refers us back to the list of those witnesses to God’s faithfulness who are recorded in Hebrews 11. Cloud is a common metaphor for a crowd in ancient Greek literature. Therefore, the modern reader can understand this verse to say “Therefore, since we have such a great crowd of witnesses…” These witnesses, as can be seen from Hebrews 11, are the now deceased patriarchs and heroes of the Jewish faith. The writer of Hebrews, a Jew and a Kohen (Priest), knows that the witnesses he is referring to are deceased and that many of them are buried (interred) throughout the land of Israel, literally surrounding the Jewish recipients of this work, and that they are therefore uncontactable according to his own teaching (inspired by the Holy Spirit) regarding the dead (Hebrews 9:27). In the parable of Lazarus and the Rich Man (Luke 16) Yeshua explains that while the dead are conscious, they are not able either to traverse the chasm between Gehinnom (torment) and Gan Eden (Paradise) nor (re: Lazarus etc. once they are finally deceased [Hebrews 9:27]) are they able to traverse the distance between Sheol and the present world. In my article on Saul, Samuel and the Witch of Eyndor, I explain why the events of 1 Samuel 28:3-21 are not describing the dead spirit of Samuel called up but rather an evil spirit that fools the witch and is used by God to condemn Saul. For further study please use the following link: http://www.bethmelekh.com/yaakovs-blog---14991514148914971493-15131500-1497150615111489/1-samuel-283-21-saul-and-the-witch-of-eyn-dor The writer of the book of Hebrews is using the deceased Jewish witnesses of Hebrews 11 as a figurative example. When he says: “Therefore, since we have such a great cloud of witnesses lying around us, let us also get rid of every weight and entangling sin. Let us run with endurance the race set before us, focusing on Yeshua, the author and perfecter of faith.” –Hebrews 12:1-2a He is making a drash (inquiry/comparative teaching) regarding how we should act in light of the figurative (not literal) cloud of witnesses that are buried (interred) throughout the land of Israel. We are to live the same kind of repentant faith that our forebears lived. We must remember that the writer is probably writing from the perspective of a priest living in the Land of Israel prior to the destruction of the Temple in 70 CE (AD). He further qualifies this teaching by instructing us, not to focus on the cloud of witnesses, but on Yeshua, the Author and Perfecter of faith (The faith that our Jewish forebears shared in the coming Messiah Yeshua). We cannot engage with this cloud of witnesses because they are deceased and according to Scripture (Hebrews 9:27) they are uncontactable. Those who do seek to speak to the dead are in fact speaking with demonic forces rather than the spirits of dead people (1 Timothy 4:1; 1 Corinthians 10:20-21; 2 Corinthians 11:14-15). “Let no one be found among you who sacrifices his son or daughter in the fire, who practices divination or sorcery, interprets omens, engages in witchcraft, or casts spells, or who is a medium or spiritist or who consults the dead.” –Deuteronomy 18:10-12 Therefore, not only are we unable to engage with the dead witnesses of Hebrews 11-12, we are also commanded by God not to attempt to speak with the dead. “let’s rid ourselves of, put off, lay aside every weight, burden, encumbrance, obstacle and the sin, the missing of the mark set by God’s holiness, which so easily entangles us,” Sin is described in the Tanakh as a burden too heavy to bear (Ps. 38:4). Along with the first century Jewish followers of Messiah Yeshua we are admonished to intentionally remove those things in our lives that provoke us to sin. To remove false choices from our lives. To remove divisive conversations over amoral choices. To remove grudges and petty squabbles, and the wilful sins that we continue to return to like dogs to vomit. By all these things we have become easily entangled, confused, misdirected, unfocused, and led astray. Therefore, we are admonished to tishuvah (return) our focus to Yeshua. Repentant faith is great faith. “and let’s run with patient endurance the race that is first, set before us,” We are to return to our first love. The Greek prokeimai combines the meanings “before” and “first” and as a result reflects the prophetic words of Yeshua spoken to Yochanan in the Revelation: “2 I know your deeds, your hard work and your perseverance. I know that you cannot tolerate wicked people, that you have tested those who claim to be apostles but are not, and have found them false. 3 You have persevered and have endured hardships for my name, and have not grown weary. 4 Yet I hold this against you: You have forsaken the love you had at first. 5 Consider how far you have fallen! Repent and do the things you did at first. If you do not repent, I will come to you and remove your lampstand from its place.” -Revelation 2:2-5 (NIV) We note that we are to run the race of our first love with patient endurance, and that the race “is first, set before us,” not “was” but “is”. Once again we are encouraged to see the eternally present reality of the kingdom of God in Yeshua. A number of ancient Judaism’s rabbis used sporting metaphors like this one (Exodus Rabbah 30:24; Genesis Rabbah 22:9). 2 looking only at, into, on, among (eis[G]) Yeshua[H], the Originator, Author, Prince, Captain, Chief (archēgos[G]), and Perfecter, Completer, Consummator (teleiōtēs[G]) of the faith, trust, ongoing belief (pistis[G], emunateinu[H]). Who for the transcendent joy (chara[G], hasimchah[H]) set before Him endured the cross, despising, looking with distain upon, having contempt for (kataphroneō[G]) the shame, and has sat down in the right hand of the throne of God (ho Theos[G], ha Elohiym[H]). 2 looking only at, into, on, among Yeshua[H], the Originator, Author, Prince, Captain, Chief, and Perfecter, Completer, Consummator of the faith, trust, ongoing belief. Who for the transcendent joy set before Him endured the cross, despising, looking with distain upon, having contempt for the shame, and has sat down in the right hand of the throne of God. The writer continues the sporting/running analogy by implying that Yeshua is not only the coach who encourages us at the starting line and awaits us at the finish line, but is also the runner Who went before us. Because Yeshua is the Creator of the track, has already run and won the race, we are not running in order to place in the race, but in order to receive our part in the prize which He has already won. We run a race of trusting endurance. A race that He has run, one that He trains us for, one that He runs with us, a race which begins and finds its goal in Him. He is before us, beside us, within us, awaiting us. Like a young athlete who looks to emulate the performance of his mentor, we look to our Mentor, and with His help, we emulate His performance. Rav Shaul haShaliach (Paul the Apostle) writes: “12 Not that I have already obtained all this, or have already arrived at my goal, but I press on to take hold of that for which Messiah Yeshua took hold of me. 13 Brothers and sisters, I do not consider myself yet to have taken hold of it. But one thing I do: Forgetting what is behind and straining toward what is ahead, 14 I press on toward the goal to win the prize for which God has called me heavenward in Messiah Yeshua.” -Philippians 3:12-14 “looking only at, into, on, among Yeshua” Note that the example of the witnesses of old are to point us to the King Messiah in Whom they had faith. We are not to look to the witnesses for the perfection of our faith, rather we are to look only at, in, on Yeshua. In the walk of the Messiah follower sin manifests only as a result of our having taken our eyes off Yeshua. “the Originator, Author, Prince, Captain, Chief, and Perfecter, Completer, and Consummator of the faith, trust, ongoing belief” Yeshua the all existing Messiah, slain before the creation of the world, is therefore the Originator of the faith, trust, ongoing belief and the Goal, Completer, Consummator of it. Yeshua is the Aleph and Tav, the first and the goal. He is the Author of all things in God and is the Author and essence of the written Torah, and therefore the Author of the instruction that informs our faith, ongoing belief, while also being the Goal of the Torah (Rom. 10:4). He is the Prince, the Chief, Captain and the Head of the faith, Son of God, King of Kings submitted to the King Hashem. He is the Perfector and Completer of the faith through His sacrificial work of consummation, and is therefore the Consummator of faith. We speak in terms of a singular faith because there is but one. Faith, ongoing belief, continued trust in Him is the only means by which we have right relationship in God and eternal life. We note that our faith in Him is not a moment of mental assent to the truth of His work but an ongoing heart trust in Him. “Who for the transcendent joy set before Him endured the cross,” Yeshua exhibited trust in God the Father, being assured that God being faithful would, in Yeshua, bring about the fullness of everlasting Joy born of His saving work resulting in reconciliation. Yeshua looked to the goal and chose to suffer naked on the Roman cross in order to see that goal reached. This is an example to all who believe. “despising, looking with distain upon, having contempt for the shame” He had contempt not only for the shame He suffered but also for shame itself. Through His death on the cross Yeshua put shame to death, so that all who receive Him might walk as He did, showing contempt for the shame associated to persecution and suffering, seeing it as nothing more than a temporal stepping stone to eternal life in Messiah. “and has sat down in the right hand of the throne of God.” Yeshua has returned to the place that symbolizes His authority in the Godhead, the position He has had from before the foundation of the world (Ps. 110:1; 1:3,13; 8:1; 10:12). He allowed Himself to be limited to location (born into time and space in the womb of Miriyam, fully God and fully man), and is now risen from death, trans-locational, transcendent, unbound. 3 For consider, contemplate, ponder, think on (analogizomai[G]) Him who has endured such hostility by sinners, those fading away (hamartōlos[G]), against Himself, so that you will not grow weary and faint, exhausted, relaxed, weakened, despondent (ekluō[G]) in your heart, soul, mind, breath, life (psuchē[G], benafsho[H]). 4 You have not yet resisted [c]to the point of shedding blood (ad hadam[H]) in your struggle (antagōnizomai[G]) against sin, missing the mark set by God’s holiness (hamartia[G], bacheit[H]); 3 For consider, contemplate, ponder, think on Him who has endured such hostility by sinners, those fading away, against Himself, so that you will not grow weary and faint, exhausted, relaxed, weakened, despondent in your heart, soul, mind, breath, life. 4 You have not yet resisted to the point of shedding blood in your struggle against sin, missing the mark set by God’s holiness; The first century Jewish recipients along with all we who have come to believe, having established our focus on Yeshua must now contemplate His life example and His present help. We must remind ourselves that He has suffered in part as an example to us, and that in His suffering, though He was tempted to give up, He nonetheless endured even unto death. Those who first received this teaching had not yet suffered in resisting sin to the point of death (blood shed). Therefore, they are admonished to resist self-pity. Self-pity is an ironic blend of idolatry, self-harm and blasphemy disguised as a justified response to harm. It is the root of a victim mentality that leads to death. It is idolatry because it inevitably concludes that no one has suffered as I have. It is self-harm because it devalues us as created beings and when it becomes our repeated mode of thinking it leads to the dissolution of hope, making us fruitless and leading us into a life full of death. Finally, it is blasphemy because by denying the worth with which we are imbued by the Creator, it impugns God’s character. “so that you don’t grow weary and faint, exhausted, relaxed, weakened, despondent in your heart, mind, soul” Note that by pondering Messiah’s suffering we will avoid the conditions of heart and mind that are listed here. If we see these things manifesting in our lives we are to repent and contemplate Messiah’s example, thus we will be freed from the fruit of self-pity, which is death. A believer may become tired as a result of the role he plays in ministry, however, he must not become weary. Weariness is not a state of physical, emotional or mental tiredness but a way of thinking about that tiredness. Better to say, “I’m tired as a result of the work, I need to rest” rather than say, “I’m weary of all this, I’m done”. Likewise relaxation can become a counterfeit of rest. Where rest restores, vain relaxation can produce laziness. What is the practical discipline needed in order to avoid weariness? To contemplate Messiah’s suffering and the hostility He faced, and take comfort in knowing that Messiah in us faces the hostility that others show toward us. “For we do not have a high priest Who is unable to sympathize, have compassion with our weaknesses, but One who has been tempted, tried, examined, proved in all things just as we are, yet without sin [missing the mark set by God’s holiness].” -Hebrews 4:15 (Author’s translation) “Do you not know? Have you not heard? The Lord is the everlasting God, the Creator of the ends of the earth. He will not grow tired or weary, and his understanding no one can fathom. 29 He gives strength to the weary and increases the power of the weak. 30 Even youths grow tired and weary, and young men stumble and fall; 31 but those who hope in the Lord will renew their strength. They will soar on wings like eagles; they will run and not grow weary, they will walk and not be faint.” -Isaiah 40:28-31 (NIV) “Let us not become weary in doing good, for at the proper time we will reap a harvest if we do not give up.” -Galatians 6:9 (NIV) 5 and you have forgotten the exhortation, consolation, entreaty (paraklēsis[G]) which is addressed to you as sons and daughters, children (uihos[G], kevaniym[H]) “My son (uihos[G]), do not despise (oligōreō[G]) the discipline, instruction (paideia[G]) of the Lord (YHVH[H]), Nor faint, relax, be weakened, become exhausted (ekluō[G]) when you are rebuked (elegchō[G]) by Him; 6 For whom the Lord (YHVH[H]) has all-encompassing love for (agapaō[H]) He disciplines, teaches (paideuō[G]) And He scourges, flogs (mastigoō[G]) every son whom He accepts, receives, delights in (paradechomai[G]).” [Prov. 3:11,12 (ref. LXX)] A literal translation of the Hebrew text of Mishlei (Proverbs) 3:11-12:“The discipline of the LORD my son do not despise, don’t be wearied by His correction. For those who are loved by the LORD He proves as a father does the son in whom he delights.” 5 and you have forgotten the exhortation, consolation, entreaty which is addressed to you as sons and daughters, children, “My son, do not despise the discipline, instruction of the Lord, Nor faint, relax, be weakened, become exhausted when you are rebuked by Him; 6 For whom the Lord has all-encompassing love for He disciplines, teaches And He scourges, flogs every son whom He accepts, receives, delights in.” [Prov. 3:11,12 (ref. LXX)] A literal translation of the Hebrew text of Mishlei (Proverbs) 3:11-12:“The discipline of the LORD my son do not despise, don’t be wearied by His correction. For those who are loved by the LORD He proves as a father does the son in whom he delights.” “and you have forgotten the exhortation, consolation, entreaty which is addressed to you as sons and daughters, children,” In addition to the fact that the recipients of this work have not yet resisted in the struggle against sin unto death, they are now rebuked for forgetting who they are as sons and daughters of God, in particular, sons and daughters of Israel (ethnic, religious, chosen, empirical) to whom the words of Proverbs were given. “My son, do not despise the discipline, instruction of the Lord, Nor faint, relax, be weakened, become exhausted when you are rebuked by Him;” As followers of Messiah we are reminded that we should not respond to the LORD’s discipline by becoming weary or giving up on doing what is right. “For whom the Lord has all-encompassing love for He disciplines, teaches And He scourges, flogs every son whom He accepts, receives, delights in.” The discipline of the LORD is evidence of His love for His children. It is a wicked father who fails to discipline his children. Why does the Greek text use the word “scourged, flogged”? In part this is done by the writer of this work in order to make a kal vechomer (light and heavy) argument using a comparative drash between Yeshua’s suffering under the scourge of Roman oppression and the suffering of the first century Jewish believers. In short the writer is saying, “If Yeshua Who is sinless was nonetheless proved in the flogging He received, how much more should we as sinful people expect flogging (suffering) as a form of discipline that proves (refines) us on our journey of sanctification in faith?” God Who understands the end from the beginning disciplines those who receive Him, whereas those who will refuse Him cannot be understood to be disciplined by Him because discipline results in the proving of a person. Therefore, those destined for destruction endure suffering in vain. Based on this Biblical idea Judaism makes a distinction between “yisurin shel ahavah” meaning “chastisements of love” upon the children of God and “chastisements” in general (Mekhilta Bachodesh 10; Talmud Bavliy Berakot 5a; Talmud Bavliy Sanhedrin 101a; Genesis Rabbah 42:1). It is the former that is being discussed here. 7 For in as much as you endure the discipline, nurturing, chastening (paideia[G]); the God (ho Theos[G], ha Elohiym[H]) offers it (prospherō[G]) to you as to sons (uihos[G], vaniym[H]); for what son is there who is not disciplined, taught (paideuō[G]) by his father (pater[G], av[H])? 8 But if you are without discipline, nurturing, chastening (paideia[G]) of which all have become partakers, partners (metochos[G]) then you are illegitimate children (nothos[G], mamzeriym[H]) and not sons (uihos[G], vaniym[H]). 7 For in as much as you endure the discipline, nurturing, chastening; the God offers it to you as to sons; for what son is there who is not disciplined, taught by his father? Those who experience suffering as a disciplining from God can find comfort in the knowledge that this is evidence that they are sons and daughters of God. 8 But if you are without discipline, nurturing, chastening of which all have become partakers, partners then you are illegitimate children and not sons. All believers are partakers in the chastening against sin which bears the fruit of a repentant lifestyle. Those who are not partners in the disciplining of God are illegitimate children, in Hebrew/Yiddish mamzeriym, equivalent to the English bastard. The analogy relates to seed. The legitimate son is seeded by the faith in Messiah whereas the illegitimate son is seeded by the evil one. All human beings are children of creation, but only those who receive God’s redemptive work through Messiah are given the right to become children of God (John 1:12). According to Scripture legitimate sons become heirs, whereas illegitimate sons do not inherit. In the present instance the inheritance in question is that of eternal life. All this is pretext to the example given in verse 16 of the godless actions of Esau, who failed to inherit, as opposed to Yaakov, who in faith inherited. 9 Furthermore, additionally, we had earthly fathers (avot[H], fathers of the flesh) who corrected, instructed, disciplined (paideutēs[G]) us, and we respected them; shall we not much more be subject to the Father (Av[H]) of spirits, winds, life (pneuma[G], haruchot[H]) and continue living (zaō[G])? 10 For they disciplined, instructed, taught (paideuō[G]) us for a short time as seemed best to them, but He for better, good, corporate well-being (sumpherō[G], letov[H]) so that we may be partners, partakers (metalambanō[G]) in His holiness (bekadosho[H]). 9 Furthermore, additionally, we had earthly fathers (fathers of the flesh) who corrected, instructed, disciplined us, and we respected them; shall we not much more be subject to the Father of spirits, winds, life and continue living? Once again the writer uses kal vechomer. If earthly fathers discipline us to some affect, how much more effective is the discipline of the perfect heavenly Father. 10 For they disciplined, instructed, taught us for a short time as seemed best to them, but He for better, good, corporate well-being so that we may be partners, partakers in His holiness. The discipline of our earthly fathers was imperfect but the discipline of God being perfect is for something better, that is the individual and corporate well-being of all who believe, who through Yeshua and in response to God’s discipline become partakers in His holiness. 11 Now, all discipline, nurturing, chastening (paideia[G]) for the present (pareimi[G]) seems not to be joyful (chara[G], sason[H]), but painful, heavy, grievous (lupē[G]); nevertheless afterward, at last (husteron[G]) it yields, pays, delivers (apodidōmi[G]) the peaceful (eirēnikos[G]) fruit (karpos[G]) of righteousness (dikaiosunē[G], tzedakah[H]) in those who have been trained (gumnazō[G]) by it, 12 Therefore (because you understand the reason for the discipline), lift up (anorthoō[G]) the hands (yadayim[H]) that hang down (are growing weary) and strengthen the knees that are feeble (ameitzu[H]), 11 Now, all discipline, nurturing, chastening for the present seems not to be joyful, but painful, heavy, grievous; nevertheless afterward, at last it yields, pays, delivers the peaceful fruit of righteousness in those who have been trained by it, Prior to the first century C.E. the Greek word karpos (fruit/vegetable) was assimilated into the Hebrew language as karpas (green leafy vegetable, parsley, celery) and became part of the symbolism of the Pesach (Passover) seder (order) meal. This adds significance to the present teaching because it is a familiar connection for first century Jewish Messiah followers and combines the ideas of suffering (salt water) and new life (spring vegetable). The karpas (parsley) is dipped in salt water symbolizing the tears of Israel resulting from ancient Egyptian slavery. Israel’s sojourn in Egypt was a type of proving, a time of discipline which culminated in freedom and a further journey of discipline through the desert which resulted in her entry into the promised land. The message here is that God is present in the discipline, proving, sanctifying and making us ready for the promised future. We are being trained by our momentary struggles so as to exhibit the peaceful fruit of righteousness. 12 Therefore (because you understand the reason for the discipline), lift up the hands that hang down (are growing weary) and strengthen the knees that are feeble, “Lift up the hands that hang down” means to lend help to another whose arms are becoming weary. It is a first century Hebrew idiom related to the actions of Aaron and Hur who helped Moses to keep his hands lifted in praise to God as a symbolic gesture denoting the fact that it was God Who was defeating Israel’s enemies in battle (Exodus 17). As a result of Aaron and Hur acting to strengthen their leader Moses, Joshua the leader of Israel’s army overcame the Amalekite army and God decreed the obliteration of the Amalekites, who represented idolatry and hatred of God and His people. This can be seen as an example to the first century recipients of the Book to the Hebrews, one which we can also apply. When we strengthen one another in Messiah, when we lift up the weary hands of our leaders and our suffering brothers and sisters, we will see the victory of God in Yeshua (Joshua) over the enemy (Satan/Amalekites). 13 and make straight, upright (orthos[G]) paths (trochia[G]) for your feet, so that the limb which is impaired (chōlos[G]) may not be dislocated (ektrepō[G]), but rather be healed, made whole (iaomai[G]). 14 Pursue (diōkō[G]) peace (eirēnē[G], shalom[H]) with all individually and collectively (eirēnē[G], kol adam[H]), and the holiness, sanctification (hagiasmos[G]) without which no one will see the Lord (Kurios[G], YHVH[H]). 15 look diligently (episkopeō[G]), forbid (mē[G]) everyone from coming short of the grace (charis[G], chesed[H]) of the God (ho Theos[G], ha Elohiym[H]); forbid any root (rhiza[G]) of bitterness, poison (pikria[G]) from springing up to cause trouble, and by it many become defiled (miainō[G]); 13 and make straight, upright paths for your feet, so that the limb which is impaired may not be dislocated, but rather be healed, made whole. The wicked rush to do evil (Isa. 59:7) but the righteous bring good news and announce peace (Isa. 52:7). The path of the righteous is made straight by the LORD (Prov. 3:5-6). Practically speaking making straight paths involves removing obstacles and making the paths traversable. Straight, level paths pose less danger in the dark and mean that those walking them are less likely to trip and become injured. A person who is hobbling from a pre-existing injury is unlikely to aggravate the injury further while walking a straight path, and thus can begin the road to full health. The obstacles that need to be cleared are the rocks of sin, bitterness, apostasy. The Word of God is a lamp to the feet and a light to the clear path (Ps. 119:105). Therefore, part of ensuring a safe journey on a straight path is the preparation of God’s Word. Daylight will turn to dusk and night, at which point we require light. 14 Pursue peace with all individually and collectively, and the holiness, sanctification without which no one will see the Lord. To pursue peace is to pursue the Prince of Peace (Yeshua), we are to pursue the peace of Yeshua as individuals and in community of faith, and in peace we are to seek the holiness and sanctification found in Yeshua, without which no one can be reconciled to right relationship in God. “will see the Lord” Meaning, to see God with unveiled face when He manifests His glory in the new heaven and new earth. “If it be possible, as much as it depends on you, live peaceably with all men.” -Romans 12:18 “Depart from evil, and do good; seek peace, and pursue it.” -Psalm 34:14 (15) KJV 15 look diligently, forbid everyone from coming short of the grace of the God; forbid any root of bitterness, poison from springing up to cause trouble, and by it many become defiled; When God through Moses gave the covenant to all Israel (Deut. 29) Moses warned: “So that there will not be among you a man or woman, or family or tribe, whose heart turns away today from the Lord our God, to go to serve the gods of those nations; that there will not be among you a root bearing poisonous fruit and wormwood.” -Deuteronomy 29:18 NASB Believers are admonished to diligently watch the fruit of the individuals that make up the community of faith. They are to expose and root out any root of bitterness and forbid its growth so that it doesn’t poison and divide the community of faith. We note that the bitterness in question results from hearts turning away from God and toward idolatry (Deut.29:18). It is faithlessness that can defile the entire community. The language of defilement relates to unclean things. If unclean practices are allowed to permeate the community of faith the community becomes like an unclean animal that cannot be offered to God. Rav Shaul’s words make a good segue between the subject of bitter apostacy and the practice of pursuing carnal pleasures at the expense of eternal inheritance: “17 Brothers and sisters, join in following my example, and observe those who walk according to the pattern you have in us. 18 For many walk, of whom I often told you, and now tell you even as I weep, that they are the enemies of the cross of Messiah, 19 whose end is destruction, whose god is their appetite, and whose glory is in their shame, who have their minds on earthly things. 20 For our citizenship is in heaven, from which we also eagerly wait for a Saviour, the Lord Yeshua the Messiah; 21 who will transform the body of our lowly condition into conformity with His glorious body, by the exertion of the power that He has even to subject all things to Himself.” -Philippians 3:17-21 16 Forbid (mē[G]) any sexually immoral (pornos[G]) or godless person (bebēlos[G]) like Esav[H] (Esau), who sold his own birth-right for a single meal. 17 For you know that even afterward, when he wanted to inherit the blessing (bechorato[H]), he was rejected, disallowed (apodokimazō[G]) for he found no place, room, opportunity (topos[G], makom[H]) for repentance (metanoia[G], teshuvato[H]), though he sought for it with tears. 16 Forbid any sexually immoral or godless person like Esav[H], who sold his own birth-right for a single meal. 17 For you know that even afterward, when he wanted to inherit the blessing, he was rejected, disallowed for he found no place, room, opportunity for repentance, though he sought for it with tears. Sexually immorality is taken very seriously and is explained as evidence of godlessness. Believers are not just to look down on, but to forbid sexual immorality. Likewise, those who like Esau, despise the eternal birth-right given to those in Messiah Yeshua in favour of pursuing the temporal pleasures of sin in an intentionally sinful lifestyle, are to be forbidden, asked to leave the community. The Scripture teaches that all are invited but only the repentant may remain. Esau’s rejection described here is the rejection of his father Isaac and not the rejection of God relative to Esau’s eternal position. Isaac was unable to bless Esau with the blessing that had already been given, once given the blessing is like a spiritual version of a binding legal document (Gen. 25-27). We note that Esau is said to have been rejected, not because he was upset about what he had chosen to do but because he did not find the capacity to repent of what he had done. This is evidenced in the bitter hatred and vengeful intentions he exhibited toward Jacob following the death of Isaac. This is used as an example which draws a correlation between the birth right and the inheritance of eternal life, and between the pot of red stew and the temporal pleasures of this life (Philippians 3:17-21). Esau’s selling of his birth-right for food is a metaphor for the believer who trades his eternal inheritance for the temporal pleasures of sin. Ultimately, at any point prior to death the repentant can receive forgiveness and enter the inheritance offered by God through Yeshua. “The Lord is not slack concerning his promise, as some men count slackness; but is longsuffering toward us, not willing that any should perish, but that all should come to repentance.” -2 Peter 3:9 Copyright 2021 Yaakov Brown It seems that the Torah intentionally connects Esav’s origin story (Gen. 25:30) regarding the red stew with the nature of both Esav and the nation he will become. That is, Edom. Introduction:
Many a novice Bible student has rushed over this genealogy in pursuit of the detailed dramatic epic of Joseph which follows. However, we can’t properly understand the story of Yaakov’s descendants, Joseph included, if we have not taken the time to understand how one of Israel’s greatest enemies came into being. Esav is called Edom, and throughout history, the nation of Edom will play a strong role in resisting God’s plan for the nation of Israel. One would expect that in a chapter of names there is less to observe than there is in a chapter which offers a detailed narrative. However, within just a few lines we discover that an entire world of interpretation awaits us. Biblical names serve both history and allegory, factual account and halachic (ways of walking) principal. There is no need for binary thinking with regard to the text of the Torah. It is not a case of deciding whether we are reading history or moral allegory. To the contrary, we are gifted a mystery made up of all the colours of the rainbow. A history that is so precisely written by the hand of HaShem, that it includes the real life names of individuals while carrying an allegorical moral imperative within the meanings of these names. It’s significant that this genealogy separates the story of Yaakov—whose 12 sons have just been listed, made complete in the land by the birth of Benyamin—from the story of his descendants, which will fill the remainder of the book of Genesis. This concise genealogy of Esav serves one primary purpose, which is to show Esav’s development as both a man and a nation, that is Edom. In addition, Esav’s line is littered with incest and illegitimacy (1 Ch. 1:35-45), which can be interpreted to be in direct opposition to God’s redemptive plan for humanity, worked out in Yisrael. Gen 36:1 Now these are the toledot (generations) of Esav (hairy, make, accomplish), who is Edom (Red, earth, humanity, a people who symbolize resistance to God). Esav, like Yaakov, has two names with two distinct meanings and outcomes. First he is Esav, meaning hairy, from the root asah, meaning to make or accomplish. Second, he is Edom, meaning red, from the root adam, that is red earth, sin affected humanity. Yaakov begins as a follower after the heel and becomes one who overcomes in Elohim, thus being reconciled to the heavens; whereas Esav begins as one who seeks to accomplish his own wealth in his own strength, and by rejecting God, he returns to Edom (the earth, red). Both men have come full circle. Yaakov from blessing to blessing and Esav from curse to curse (Malachi 1:2-3). Both men are individuals, who through their personal choices, give birth to nations that will carry their brand of spirituality or lack thereof, into the future. We could read, “Now these are the generations of one who sought his own strength and was returned to the earth from which he came.” Rav Sforno observes that, “The overpowering desire of Esau for what attracted his eye was demonstrated when he could not remember the name, ‘lentils’ when he was tired, demanding to be given from ‘this red, red stuff’”. It seems that the Torah intentionally connects Esav’s origin story (Gen. 25:30) regarding the red stew with the nature of both Esav and the nation he will become. That is, Edom. Gen 36:2 Esav (hairy, make, accomplish) took his wives from the daughters of Ke’naan (lowland); Adah (generational ornament) the daughter of Elon (oak grove, strength) the Chitti (Terror), and Oholibamah (Tent of Elevation) the daughter of Anah (answer, eye), daughter of Tzibeon (Variegate, dip, dye) the Chiviy (villager, living community); We note that Esav was forty years old when he married his three wives, as recorded in Genesis 26:34. These wives bare different names here from those used in Genesis 26:34, where they were called Yehudit and Bosmat. This is not unusual for the time and culture, as shown by the multiple names of the patriarchs. Rashi notes that Oholibamah is the daughter of two fathers, and seeing that verse 24 records Anah as the son of Tzibeon, concludes that Tzibeon cohabitated with his own daughter-in-law, Anah’s wife, and Oholibamah was the product of his adultery. However, the Torah often uses the terms ben and bat to refer to both sons and grandsons, daughters and granddaughters. Therefore, it may be that the text is simply saying, Oholibamah was the daughter of Anah and the granddaughter of Tzibeon. Gen 36:3 And Basemat (Fragrance) Ishmael’s (Hears God) daughter, sister of Nebayot (Fruitfulness, flourish). Basemat was introduced to the reader in Genesis 28:9 where she is called by her other name, “Machalat” which is from the root machal, meaning forgiveness. Gen 36:4 And Adah (generational ornament) bore to Esav (hairy, make, accomplish) Eliphaz (My god gold); and Basemat (Fragrance) bore Reuel (Friend of God); This first section of genealogy is making a distinction between the sons born in the land (that will become Israel) and those who will be born in the region of Seir. Those born in the land have a closer connection to their cousins, the sons of Yaakov. There is a remez (hint) present in the names of both Adah and Basemat and their sons. Esav’s descendants are given a choice between making mammon (gold, earthly riches: Eliphaz) their god or becoming a friend of the One true Elohim (Reuel). The name Eliphaz may well denote his following after his father’s nature. A man whose god is gold. In the same way, Reuel may have been the exception among Esav’s children, one who became a friend of God. On the other hand, his name could also denote that he was friend to a god, that is, one of his mother’s gods. The latter is more likely given that Esav disappointed his parents by marrying women who worshipped false gods and thus rejecting the God of Israel. None the less, both interpretations are valid. Gen 36:5 And Oholibamah (Tent of Elevation) bore Yeush (Hasten), and Yaalam (Occult, conceal), and Korah (Ice): these are the sons of Esav (hairy, make, accomplish), which were born to him in the land of Ke’naan (lowland). The names of the sons of Oholibamah show a descent into demonic idolatry. As a woman of foreign gods her tent is elevated (Oholibamah) in pride. In other words, the tent of her false ascension houses the sons born to her. With her, Esav hastens (Yeush) toward the occult (Yaalam) and is left holding the icy (Korah) isolation of idolatry. Esav Separates himself from Yaakov This section of the text is reminiscent of the separation of Avraham and Lot (Gen. 13:5-13), and denotes a similar motivation in Esav to that of Lot. Both men, having been shown the light of God by righteous men, chose to separate themselves from those men and subsequently from God. Gen 36:6 And Esav (hairy, make, accomplish) took his wives, and his sons, and his daughters, and all the persons of his household, and his cattle, and all his beasts, and all his substance, which he had acquired in the land of Ke’naan (lowland); and went into the country from the face of his brother Yaakov (Follows at the heel). Gen 36:7 For their riches were too great for them to dwell together; and the land where they were strangers could not bear them because of their cattle. Gen 36:8 Thus dwelt Esav (hairy, make, accomplish) in mount Seir (Shaggy he goat): Esav (hairy, make, accomplish) is Edom (Red). The phrase, “Esav is Edom” connects Esav to his former sin (Red stew: despising his birth-right) and links the people born of him to the land of Seir and its reddish rocky landscape. It also infers the motivation for his leaving Yaakov. That is, an underlying grudge regarding the birth-right. On a practical level, Esav’s household had simply grown too numerous to share the land. Esav captured Mount Seir from its former inhabitants the Chori, according to the blessing of HaShem, “I have given Mount Seir to Esav as a possession”—Deuteronomy 2:5 Gen 36:9 And these are the toledot (generations) of Esav (hairy, make, accomplish) the father of the Edomites (Red) in mount Seir (Shaggy he goat. Heb. Root. sa’ar: dread, storm, very afraid): This genealogy combines the sons of Esav born in Ke’naan with those born in Seir. Additionally, the lineage of one of Israel’s greatest enemies the Amalekites is established through Timna, the concubine of Eliphaz, Esav’s son. Gen 36:10 These are the names of Esav (hairy, make, accomplish) sons; Eliphaz (My god gold) the son of Adah (generational ornament) the wife of Esav (hairy, make, accomplish), Reuel (Friend of God) the son of Bosemat (Fragrance) the wife of Esav (hairy, make, accomplish). Gen 36:11 And the sons of Eliphaz (My god gold) were Teman (South), Omar (To speak), Tzepho (Observant), and Gatam (Burnt valley), and Kenaz (Hunt). Gen 36:12 And Timna (Restrained) was concubine to Eliphaz (My god gold) Esav’s (hairy, make, accomplish) son; and she bore to Eliphaz (My god gold) Amalek (Valley dweller): these were the sons of Adah (generational ornament) Esav's wife. Gen 36:13 And these are the sons of Reuel (Friend of a god); Nachat (rest), and Zerah (Rising), Shammah (astonishment), and Mizzah (Fear): these were the sons of Bosmat (Fragrance) Esav's wife. Gen 36:14 And these were the sons of Aholibamah (Tent of Elevation), the daughter of Anah (answer, eye) the daughter of Tzibeon (Variegate, dip dye), Esav's wife: and she bare to Esav Yeush (Hasten), and Yaalam (Occult, conceal), and Korah (Ice). Gen 36:15 These were chiefs of the sons of Esav: the sons of Eliphaz (My god gold) the firstborn son of Esav; chief Teman (South), chief Omar (To speak), chief Tzepho (Observant), chief Kenaz (Hunt), Gen 36:16 Chief Korah (Ice), chief Gatam (Burnt valley), and chief Amalek (Valley dweller): these are the chief s that came of Eliphaz (My god gold) in the land of Edom (Red, earth); these were the sons of Adah (generational ornament). Gen 36:17 And these are the sons of Reuel (Friend of God) Esav's son; chief Nachat (rest), chief Zerah (Rising), chief Shammah (astonishment), chief Mizzah (Fear): these are the chief s that came of Reuel (Friend of a god) in the land of Edom (Red, earth); these are the sons of Bosmat (Fragrance) Esav's wife. Gen 36:18 And these are the sons of Oholibamah (Tent of Elevation) Esav's wife; chief Yeush (Hasten), chief Yaalam (Occult, conceal), chief Korah (Ice): these were the chief s that came of Oholibamah (Tent of Elevation) the daughter of Anah (answer, eye), Esav's wife. Gen 36:19 These are the sons of Esav, who is Edom (Red, earth) and these are their chiefs. The Torah commentary Lekach Tov links Edom to Rome, showing the ongoing historical struggle between God’s chosen people and her ancient enemy. Esav’s Sons: Eliphaz – My god is gold (Adah) Reuel – Friend of a god (Bosemat) I have made gold my god and have become a friend of a foreign god. Esav’s Sons and Chiefs of Edom: Yeush – Hasten (Oholibamah) Yaalam – Occult, conceal (Oholibamah) Korah – Ice (Oholibamah) I have hastened after the occult and become like ice. Eliphaz’s Sons and Chiefs of Edom: Teman – South Omar – To speak Tzepho – Observant Gatam – Burnt valley Kenaz – Hunt (Eliphaz’s Illegitimate Son to Timna): Amalek – Valley dweller: enemy of Israel (Exodus 17:8-16; Deuteronomy 25:17-19) To the south, away from Jerusalem I have turned to speak with those who observe idolatrous traditions in a burned out valley, I’ve become an enemy of Israel. Reuel’s Sons and Chiefs of Edom: Nachat – rest Zerah – Rising Shammah – astonishment Mizzah – fear Though I once had rest I have risen in pride, become astonished by God and fearful of my future. Sons of Seir: Lotan – Covering Shobal – Flowing Tzideon – Dipped, dyed, coloured Anah – answer, eye Dishon – Thresher Etzer – Treasure Disahn - Thresher Eliphaz: Eliphaz is also the name of one of Job’s (so called) friends (Job 2:11) and is called a Temanite (Southerner), that is, of the region of Teman (South) or a descendant of Teman. This Eliphaz is probably not the same person as Eliphaz the son of Esav (Gen. 36:4) but rather a descendant of Teman, one of the chiefs that came from Eliphaz (Gen. 36:15). If this understanding is correct, the Eliphaz of Job lived sometime after the Patriarchs in the land of Uz (Gen. 36:28), a large territory east of the Jordan valley which included Edom (La. 4:21) in the south and Aram in the north (Gen 10:23; 22:21). Gen 36:20 These are the sons of Seir (Shaggy he goat, very afraid) the Chori (Cave dweller, hole), who inhabited the land; Lotan (Covering), and Shobal (Flowing), and Tzibeon (coloured), and Anah (answer, eye), Gen 36:21 And Dishon (Thresher), and Etzer (treasure), and Dishan (Thresher): these are the chiefs of the Chori (Cave dweller), the children of Seir (Shaggy he goat, very afraid) in the land of Edom (Red, earth). The Seirites were the original inhabitants of Seir (Genesis 14:6). Esav’s descendants supplanted them according to God’s gifting of Seir to Esav (Deuteronomy 2:12). Gen 36:22 And the children of Lotan (Covering) were Chori (Cave dweller, hole) and Hemam (Exterminating); and Lotan’s (Covering) sister was Timna (Restrained). The link between Lotan, a Chori chief and Timna, concubine to Eliphaz, son of Esav; shows that in part, Esav/Edom usurped the land of Seir through intermarriage. Gen 36:23 And the children of Shobal (Flowing) were these; Alvan (Tall ascend), and Manachat (Rest, comfort), and Ebal (Stone), Shepho (Bold), and Onam (Vigorous). Gen 36:24 And these are the children of Tzibeon (coloured); both Ayah (Falcon), and Anah (answer, eye): this was that Anah (answer, eye) that found the mules in the wilderness, as he fed the asses of Tzibeon (coloured) his father. Anah has special mention here perhaps because he is the illegitimate son of Tzibeon, who is called his brother in verse 20. Rashi asserts that Anah was responsible, as inferred by the text, for cross breeding a mare with a donkey, thus producing the mule, an abomination by Torah standards (Rashi; Pesachim 54a). Gen 36:25 And the children of Anah (answer, eye) were these; Dishon (Thresher), and Oholibamah (Tent of Elevation) the daughter of Anah (answer, eye). Gen 36:26 And these are the children of Dishon (Thresher); Chemdan (Desire), and Eshban (Fire of discernment), and Itran (Advantage), and Cheran (Iyre). Gen 36:27 The children of Etzer (treasure) are these; Bilhan (Their decrepitude) and Zaavan (Troubled), and Akan (Sharp sighted). Gen 36:28 The children of Dishan (Thresher) are these; Uz (Wooded), and Aran (Joyous). Gen 36:29 These are the chiefs that came from the Chori (Cave dweller); chief Lotan (Covering), chief Shobal (Flowing), chief Tzibeon (coloured), chief Anah (answer, eye), Gen 36:30 Chief Dishon (Thresher), chief Etzer (treasure), chief Dishan (Thresher): these are the chief s that came of Chori (Cave dweller), among their chief s in the land of Seir (Shaggy he goat). Chiefs of Edom before There Were Kings in Israel: Bela – Destruction Yobab – Desert Chusham – Haste Hadad – Mighty Samlah – Garment Shaul – Desired, ask, enquire Baal-Hanan – Baal (husband) is gracious Hadar – Honour Gen 36:31 And these are the kings that reigned in the land of Edom (Red, earth), before there reigned any king over the children of Israel. This verse is probably a scribal addition to the original text written by Moses and completed by Joshua. It was probably added following the Kingdom age of Israel. Ibn Ezra suggests that the following listing of kings are those who reigned prior to Moses, who, as saviour and leader of Israel, was the first King of Israel. According to this interpretation, the aforementioned clause refers to Moses and is therefore not a later scribal addition. Gen 36:32 And Bela (Destruction) the son of Beor (Burning) reigned in Edom (Red, earth): and the name of his city was Dinhabah (Judgement given). Gen 36:33 And Bela (Destruction) died, and Yobab (Desert) the son of Zerach (Rising) of Bozrah (Sheepfold, fortress) reigned in his stead. Gen 36:34 And Yobab (Desert) died, and Chusham (haste) of the land of Temani (Southward) reigned in his stead. Gen 36:35 And Chusham (haste) died, and Hadad (Mighty) the son of Bedad (Solitary), who smote Midian (Strife) in the field of Moab (Of father), reigned in his stead: and the name of his city was Avit (Ruins). Gen 36:36 And Hadad (Mighty) died, and Samlah (Garment) of Masrekah (Vineyard of Noble Vines) reigned in his stead. Gen 36:37 And Samlah (Garment) died, and Shaul (Desired, ask, enquire) of Rechobot (Wide place of streets) by the river reigned in his stead. Gen 36:38 And Shaul (Desired) died, and Baalhanan (Baal is gracious) the son of Achbor (Mouse) reigned in his stead. Gen 36:39 And Baalhanan (Baal is gracious) the son of Achbor (Mouse) died, and Hadar (Honour) reigned in his stead: and the name of his city was Pau (Bleating); and his wife's name was Mehetabel (Favoured of God), the daughter of Matred (Pushing forward), the daughter of Mezahab (Waters of Gold). Chiefs of Esav: Timnah - Restrained Alvah - Evil Yetet – A nail Oholibamah – Tent of Elevation Elah - Terebinth Pinon - Darkness Kenaz - Hunt Tman - South Mizbar - Fortress Magdiel – Prince of God Iram - Anguish Gen 36:40 And these are the names of the chiefs that came of Esav, according to their families, after their places, by their names; chief Timnah (Restrained), chief Alvah (evil), chief Yetet (a nail), Gen 36:41 Chief Oholibamah (Tent of Elevation), chief Elah (Terebinth), chief Pinon (Darkness), The phrases, “after their places, by their names” show a change in the method for naming chiefs. The earlier group of rulers (v.15) used their own names. After the death of Hadad and the end of the Edomite monarchy, the ensuing leaders were known as chiefs of their respective regions. This new procedure is supported by 1 Chronicles 1:51, “And Hadad (Hadar) died and the chiefs of Edom were: the chief of Timna…” etc. (Rashi). Gen 36:42 Chief Kenaz (Hunt), chief Teman (South), chief Mibzar (Fortress), Gen 36:43 Chief Magdiel (Prince of God), chief Iram (Excitement, anguish): these be the chief s of Edom (Red, earth), according to their habitations in the land of their possession: he is Esav (Hairy, make, accomplish) the father of the Edomites (Red, earth). “He is Esav” means, the nation of Edom is like Esav, a man who rejected his priestly role in the family of God, trading it for a pot of stew. Thus Edom the nation is one that rejects the God of Israel and stands in direct and constant opposition to God’s purposes for Israel. We are left with this chilling prophecy over the nations who reject Israel’s God and seek to destroy His ethnic chosen people. This is Esav, (who) remained in his sin from beginning to end, for he never repented (Megillah 11a). “Wasn’t Esav Yaakov’s brother?” declares HaShem (YHVH: Mercy). “I loved Yaakov, 3 but Esav I hated. I turned his mountains into a wasteland and left his inheritance to the jackals in the desert. 4 “The descendants of Esav may say, ‘We have been beaten down, but we will rebuild the ruins.’ “Yet, this is what HaShem (YHVH: Mercy) of Heavens Armies says: They may rebuild, but I will tear it down. They will be called ‘the Wicked Land’ and ‘the people with whom HaShem (YHVH: Mercy) is always angry.’ 5 You will see these things with your own eyes and say, ‘Even outside the borders of Israel HaShem (YHVH: Mercy) is great.’ –Malachi 1:2-5 © Yaakov Brown 2017 A trickling troop walks straight after troubled judgement, wrestling, weary, seeing and hearing, are joined by praise and paid wages, exalted in judgement over the sheep to whom HaShem adds. Introduction:
Yaakov has wrestled with God and humanity and has overcome, not in his own strength but through the gracious undeserved favour of God’s blessing. Having been blessed by the Man Who is God with us, Yaakov has been given the name Yisrael (He who overcomes in God). Now, just as Avraham looked up and saw, so too Yaakov/Yisrael looks up and sees his brother Esav approaching, and with the certain knowledge that God is with him, he prepares his family and goes out to meet Esav. 33:1 And Ya’akov (Follows after the heel) lifted up his eyes, and looked, and, hinei (behold, wow, truly, at once), Esav (Hairy) came, and with him arba me’ot ish (four hundred men). And he divided the yeladim (Children) unto Leah (Weary) and unto Rachel (Ewe), and unto the two shefachot (Servants). We ask, “Is it Yaakov or Yisrael who lifts up his eyes?” In fact he will continue to be seen from two distinct perspectives. From the perspective of the Man Who is the Malakh (Messenger, Angel) of HaShem and God with us, Yaakov will hence forth always be seen complete, redeemed and whole as Yisrael (Overcomes in Elohiym). However, in the working out of that journey of completion within time and space, the readers of the Torah look upon Yaakov, the man who yet struggles while his eternal identity is being refined by God. 2 And he (Yaakov) put the shefachot (maid servants) and their yeladim (Children) rishonah (At the first, in front), and Leah and her yeladim (Children) acharonim (behind them), and Rachel and Yosef acharonim (behind them). The order of the wives and children denotes their standing in the family structure and does not mean that Yaakov was using the former as shields for the latter. If Esav had intended to wipe Yaakov out he would have attacked all of Yaakov’s retinue, in which case the order that they approached would have made little difference. The wives and children approached Esav as follows:
A trickling troop walks straight after troubled judgement, wrestling, weary, seeing and hearing, are joined by praise and paid their wages, exalted in judgement over the sheep to whom HaShem adds. 3 And he (Yaakov) passed over ’p’neihem before faces, and bowed to the earth/land/ ground sheva pe’amim seven times (like a beat or a stroke), until he came near to achiv (his brother). Why seven times? The p’shat (plain meaning) of the bowing down reveals Yaakov’s complete humility and reconciliatory intention. The significance of the Hebrew number seven, which means fullness, completion, rest, adds weight to the symbolic nature of Yaakov’s actions. He is not worshipping but placating. Nor is he repenting for wrong doing. After all, as we have already established in the previous chapters, Yaakov received the blessing that was rightfully his. Nowhere in this account does Yaakov admit to having taken what didn’t belong to him, nor does he confess to deceiving Esav. To the contrary, he is seeking to appease his brother Esav, who had formerly vowed to murder him (Gen 27:41, Gen 32:12). 4 And Esav ran to meet him, and embraced him, and fell on his tzavar (neck), and kissed him; and they wept. The Greek text of the Septuagint does not contain the word, “kissed” and the Hebrew vayishakeihu, translated as kissed has special dot pointings over every character to indicate that the latter scribes were possibly uncertain as to whether it should be included. Other views propose that the special pointing indicates an unusual meaning for the Hebrew word. Certain rabbinical commentary has suggested that the reason for the markings is that Esav’s kiss was disingenuous, while others affirm his desire for true reconciliation. 5 And he (Esav) lifted up his eyes, and saw the nashim (wives) and the yeladim (children); and said, “Who are those with you?” And he (Yaakov) said, the yeladim which Elohiym has graciously given your eved (servant). Yaakov seems to be hedging his answer. He doesn’t mention his wives and refers to the children in general terms and with emphasis on their origin being from Elohiym. He also reaffirms his humble status as Esav’s eved (servant). Although Yaakov knows that God has made Esav and his descendants the servants of Israel. 6 Then the shefachot (maid servants) came near, they and their yeladim (children), and they bowed themselves. 7 And Leah also with her yeladim came near, and bowed themselves; and after came Yosef near and Rachel, and they bowed themselves. It’s worth noting that the maid servants and Leah both approach in front of their children in a protective manner but Yosef (YHVH adds) comes before his mother, denoting that even as a young boy he had a sense of his future role as a protector and redeemer of Israel. This also acts as a poetic reconciling of the fact that YHVH has added all that have come before this meeting and that he will add all that will come after it. 8 And he (Esav) said, “Who are all these machaneh (host) which I met?” And he (Yaakov) said, “These are to find chen (grace, favour) in the eyes of adoni (my lord). The servants of Yaakov have already explained the meaning of the droves to Esav, making his question somewhat dubious. However, Yaakov names Esav “My lord” and reasserts his desire to find favour (not forgiveness) in Esav’s eyes. 9 And Esav said, “I have enough, achi (my brother); keep that which you have for yourself.” This seems to be a generous offer but culturally speaking may well simply be the banter of etiquette rather than a genuine refusal. However, Esav does use the more intimate term achi (My brother) rather than ach (brother). 10 And Ya’akov said, “No, now, if I have found chen (grace) in your eyes, then receive my minchah tribute at my yad (hand) based on these gifts I have seen your face, as though seeing the p’nei Elohiym (the face of G-d) vatirtzeini (and you have been appeased by me). The reason Yaakov uses the phrase, “P’nei Elohiym” and thus connects the present meeting with the wrestling of the previous chapter, is that he wants to acknowledge that just as he had seen God’s face and lived, he has now seen his brother’s face and lived. Thus he is in literal fulfilment of the meaning of the wrestling match and his subsequent new name. In the case of the Man Who was God, Yaakov has lived through God’s grace and in the present instance it is through the provisions God has graciously given him that he has been able to appease (not pay back) Esav. In both cases Yaakov was sure he should have died and in both cases God provides for his redemption. 11 take up, now, bir’chati my blessing which has come to you; because Elohiym (Judge) has dealt graciously with me, and because yesh li khol (there is to me everything, my needs are met). And he (Yaakov) pressed him (Esav), and he (Esav) accepted. These words show Yaakov’s gracious and humble character in that they impart to Esav the overflow of the blessing Yaakov has received from God. “Take now my blessing which has come to you.” Note also that although Yaakov has given over a generous portion from his flocks and herds, he none the less says, “yesh li khol” I have everything. This everything is more than just human relationships, children, physical wealth and status. It is the realization that through humility and blessing God has purchased Yaakov an eternal home. HaShem is everything and in Him all things exist and move and have their being. 12 And he (Esav) said, Nise’ah (let us take our journey), and let us go, I will go next to you. 13 And he (Yaakov) said unto him (Esav), “Adoni (My lord) know that the yeladim (Children) are tender and the nursing tzon (small animals of the herds) and bakar (cattle) are upon me; and if men should overdrive them yom echad (in one day), all the tzon (small animals of the herds) will die. 14 Let now adoni (my lord), pass over before his eved (servant); and I will lead on slowly, according to the pace of the drove that goes before me and the pace the yeladim are able to endure, until I come unto adoni at Seiyr.” 15 And Esav said, “Let me now leave with you some of ha-am (the people) that are with me. And he (Yaakov) said, “Why do that? Let me find chen (grace, favour) in the eyes of adoni.” 16 So Esav returned that day on his derech walking to Seiyr. We must ask why Esav felt the need to leave men with Yaakov. This has an ominous tone to it that suggests his mistrust of his brother had not subsided and that his appeasement may not last. Therefore, Yaakov again employs the title my lord and offers a reasonable excuse for remaining. Yaakov may or may not have intended to eventually travel to Seiyr. Regardless, it seems his concern was with keeping to his calling to return to the land which the God of Beit-El had called him back to. He clearly had no intention of joining his brother. Yaakov knew that God had called him and his descendants to be set apart and had instructed Yaakov to return to the land of K’naan (Israel). Therefore, it’s likely that this is the primary reason for his using delay tactics with Esav. 17 And Ya’akov journeyed to Sukkot (shelters), and built a bayit (house), and made sukkot (shelters) for his mikneh (herds); therefore the shem (name) of ha-makom (the place) is called Sukkot (shelters). It is interesting that Yaakov built a bayit (house) for himself rather than a temporary dwelling (sukkah). The building of a house is more permanent, and yet he had not finished his wandering. Of course, the Hebrew bayit (home) may simply denote the fact that he had settled and made a home for himself. The name of the city Sukkot seems prophetic of the future festival of HaShem and its connection to the wanderings of the people of Israel. 18 And Ya’akov came in/to shaleim (wholeness, safety, peace, completeness) a city of Shechem (Back, shoulder), which is in eretz Kena’an (land of Canaan), when he came from Padan Aram (field of exaltation); and encamped before the city. 19 And he (Yaakov) bought a chelkat hasadeh (piece of land), where he had pitched there his ohel (tent), from the yad (hand) of the Bnei (sons) of Chamor (Male Ass) Avi (father) Shechem (Back, shoulder), for a hundred pieces of kesitah (a currency). The purchase of this parcel of land is one of three where the Torah vouches for Israel’s legitimate right of ownership. This is affirmed by the use of a common and uncontested currency. The other places are: The cave at Machpelah, brought by Avraham, and the site of the Temple, purchased by King David. 20 And he erected there a Mizbe’ach (Altar, from zabach: shed blood, slaughter, kill), and called it El Elohei Yisrael (God the God/Judge of Israel: one who overcomes in God). As we have learned previously, an altar, when unqualified by other terms, is by nature an altar of blood sacrifice (zabach). Therefore, we can infer from the text that Yaakov also offered a sacrifice there, acknowledging through the shedding of blood that HaShem is El Elohei Yisrael. In doing so Yaakov takes ownership of his new name and the land that is attached to it. © Yaakov Brown 2017 Yaakov will soon learn that relationship with God is not entered into in one’s own strength but at the end of one’s strength. Introduction:
For a long time Yaakov has endeavoured to understand the Elohiym of his father Yitzchak, the Mercy (YHVH) of his grandfather Avraham. He has recognized HaShem as his Judge, Provider, Protector and Fear of Yitzchak, and has sought to obey His instructions. Now, having been freed from the enemy behind him (Laban), he walks forward into the arms of an old enemy, his brother Esau. Yaakov enters into a season of great distress. The unknowable future and the threat of his brother’s wrath bring great emotional turmoil. In his struggle Yaakov cries out to God, recalling the wonders of God and His promises. It is in this season that Yaakov’s knowledge of God (Ha-Elohiym: The Judge) turns into his being known by HaShem (YHVH: Mercy). The Hebrew Paniym, meaning face/faces, is used seven times in this sidra (section), thus conveying an intimate and complete sense of personal relationship within the passage. Yaakov will soon learn that relationship with God is not entered into in one’s own strength but at the end of one’s strength. 32:1 Rising early in the morning Laban (White) kissed his grandchildren and daughters and blessed them. Then Laban left and returned to his place. Rising early is an allusion to firm resolve. The fact that Laban omits kissing Yaakov stands in stark contrast to their first encounter (Gen. 29:13). A father’s blessing, even the blessing of an unrighteous father, releases his children. Whether Laban knew it or not, by giving his daughters his blessing he was releasing them from curse. They were leaving Laban’s accursed idolatrous community and entering into the promised blessings of God. 2 And Yaakov ha-lach walked forth in l’dar’co his way, and encountered mal’acheiy (Messengers, Angels) of Elohiym (God: The Judge). The book of Daniel (Dan. 10:10-15) reveals that the messengers/angels of God are charged with areas of governance and are constantly at work in the service of HaShem. Darashot Ha-Ran 5:35 notes that the Shekhinah (Manifest Glory) was present in Yaakov’s revelation at Beit-El and that when Yaakov left Laban to return to the land of Israel the Shekhinah revealed to him that the land possessed great eminence over other lands. It goes on to say that the phrase, “met him” implies that the angels always walk in that land and therefore are met by one who enters it. It is for this reason that Jacob called that place Machanayim [camps]. For there are three levels of habitation: the habitation of the celestial encampment, the heavens; the habitation of the terrestrial encampment, the entire earth—with the exception of the land of Israel; and the land of Israel itself, which is both the habitation of the terrestrial encampment (human beings dwelling there) and the habitation of the celestial encampment (“for I have met there a camp of angels”). 3 Then Yaakov said when he saw them, “Machaneih Elohiym, This is the camp of God”, and he named that place Macha’nayim (Camps). Later in the text the term machanot is used to describe two camps. It is therefore noteworthy that the term machanayim is used in verse 3. Radak notes that Yaakov’s reaction to these angels was similar to that of Avraham, his grandfather, in Genesis 18, 20, when the latter is described as running to welcome them as soon as he saw them (Radak on Genesis 32:3:1). Yaakov’s naming of this place reflects his realization that God is in the place. “This is the camp of God” recalls Yaakov’s words at Beit-El, “This is none other than the House of God!” [Gen. 28:10-22] Parashat Vayishlach (And he went forth) This Parashat begins the journey of Yaakov’s return to Eretz Yisrael (The Land of Israel). In one sense his life of exile and returning, like the lives of Avraham and Yitzchak, acts as a type for the cyclical rhythm of Israel’s being exiled and returned. 4 Then Yaakov sent malachiym messengers l’panayn before his face to his brother Esau (Hairy), to the land of Seiyr (Hairy), the field of Edom (Red). Having met with the messengers of God, Yaakov now sends his own messengers. The Hebrew malakh is the root for both angel and messenger. Thus the messengers of God share their title with the messengers of Yaakov. Based on the common noun “malakh” Rashi concludes that Yaakov sent angelic messengers to meet Esau. The name Seiyr and Edom allude to the fact that Esau has become an established presence in the land. Seiyr is the mountainous region from Yam ha-melach (the Sea of Salt) south to the Gulf of Aqaba. 5 And commanded them saying, “This is what you should say to adoniy my lord, to Esau: ‘This is what your servant (av’deicha) Yaakov said: I’ve been lodging (gar’ti) with Laban, and have lingered until now. 6 Now I’ve come to possess oxen and donkeys, flocks, male servants and female servants. I sent word to tell my lord, in order to find favour in your eyes.’” In explaining his current status to Esau, Yaakov uses the term “Gar’ti” from the root “Geir” meaning stranger or alien. He does this in order to humble himself before Esau as one who has no princely status, having remained nothing more than an alien. Additionally Yaakov uses the term adoni (My lord) to address Esau and the term av’deicha (Your servant) to refer to himself. 7 The messengers (ha-malakhiym) returned to Yaakov saying, “We went to your brother, to Esau, and he’s also coming out to meet you—and 400 men with him.” If Esau’s intention at this juncture was to forgive Yaakov he would have had no need of 400 men. The fact that he had mustered such a large contingent is evidence that he intended to overcome Yaakov by force and take what he believed rightfully belonged to him. He is ready for war and is aware that Yaakov is vulnerable having only family and servants in his camp. Rashi paraphrases, “We came to the person whom you regard as your brother, but he behaves toward you as a wicked Esau—he still harbours hatred”. 8 So Yaakov became extremely afraid and distressed. He divided the people with him, along with the flocks and herds and camels, into two camps machanot, 9 for he thought, “If Esau comes to the one camp ha-machaneh ha-achat and strikes it, the camp ha-machaneh that’s left will escape.” Yaakov, the patriarch, blessed of HaShem and chosen for prosperity among the nations, having been fiercely certain of his position only days before when challenging Laban, is now terrified, distressed and afraid. This vulnerability only serves to show his great need for HaShem, his realization that in his own strength he cannot overcome the army of Esau. Up to this point Yaakov has shown great integrity and has worked hard to gain wives and wealth. At this juncture he has come to the end of himself, and so he calls upon God. 10 Then Yaakov said, “Eloheiy God of my father Avraham, v’Eloheiy and God of my father Yitzchak, HaShem (YHVH: Mercy) Adonai, Who said to me, ‘Shuv Return to your land and to your relatives and I will do good with you.’ Yaakov calls on God the Judge as God of his father Avraham and as God the Judge of his father Yitzchak, and finally, he calls on HaShem (YHVH) God as Mercy, crying out in desperation to a personal God, Whose Name he doesn’t know (Exodus 6:3). In his fear of the unknowable future Yaakov turns back to the promises God has already pronounced. He speaks back to HaShem the words that HaShem has spoken over him, not in order to remind God of His promise but in order to remind himself of God’s faithfulness. 11 I am small in respect to all ha-chasadiym the mercies, graces, kindnesses and all ha-emet the truth, faithfulness that You have shown to your servant. For with only my staff I crossed over the Yarden (descender), and now I’ve become two camps (Machanot). Instead of whining Yaakov acknowledges his smallness before God and the prosperity he has experienced due to God’s blessing upon him. 12 Deliver me, please, from the hand of my brother, from Esau’s hand, for I’m afraid of him that he’ll come and strike me--and the mothers with the children. 13 You Yourself said, ‘I will most certainly do good with you, and will make your seed like the sand of the sea that cannot be counted because of its abundance.’” Yaakov’s pattern of prayer begins with calling on God by Name. He then acknowledges his need to return according to the instruction of God. Following this he admits his own smallness and vulnerability before God and recounts God’s grace and goodness toward him. Finally he asks God to deliver him and his household and reminds himself of God’s promise of abundant seed.
14 So he stayed there overnight. Then from all that had come into his possession he took a tribute for Esau his brother: 15 200 female goats, 20 billy goats, 200 ewes, 20 rams, 16 30 milking camels with their young, 40 cows, 10 bulls, 20 female donkeys and 10 male donkeys. Yaakov sent his tribute in numbers divisible by ten, thus indicating his desire to effect fullness of reconciliation with his brother Esau. Yaakov ensured that there would be a proportionate number of males so as to provide the best conditions for good breeding and the enlargement of the herds. This was a gift that Yaakov intended would keep on giving to his brother Esau. 17 He put them in the hands of his servants, each herd by itself, and he said to his servants, “Iv’ru Pass over before my face (L’panay), and put a gap between each of the herds.” 18 Then he commanded the first one saying, “When my brother Esau meets you and asks you saying, ‘To whom do you belong, and where are you going, and to whom do all these before you belong?’ 19 then you are to say, ‘To your servant, to Yaakov—it’s a tribute sent to my lord, to Esau. And look, he’s also behind us.’” 20 And he also commanded the second one, the third one, and all those who were going behind the flocks, saying, “Say the same exact thing to Esau when you find him. 21 Then you are to say, ‘Look, your servant Yaakov is also behind us.’” For he thought, “Let me appease him with the tribute that goes ahead of me, and afterward see his face, perhaps he’ll lift up my face.” 22 So the tribute passed over ahead of him, while he spent that night in the camp. 23 Then he got up that night and took his two wives, his two female servants, and his eleven sons, v’ya’avor and passed over the ford of the Yabok (emptying). 24 He took them and sent them across the stream, and he sent across all that he had. Yaakov’s generous tribute seeks to sooth Esau’s anger and pave the way for reconciliation. He has also sent the tribute with his servants ahead of his family to act as a tactical buffer should fighting break out. This section ends with Yaakov taking his wives and children across the Yabok, and his return to dwell in silence before the Lord. He knows that Esau is still several days off and is seeking solitude in order to gather his thoughts and find peace in the knowledge that God has directed his path. As we will soon read in the following chapter, he has not left his wives vulnerable, to the contrary, this separation is temporary and he will go out before them to meet Esau when he draws near. The Hebrew Yabok, meaning tributary, literally means, “Emptying”. This is a poignant symbol of Yaakov’s having been emptied of all his self-reliance so that he might become utterly and completely reliant on God. Jacob Wrestles With God 25 So Yaakov remained there alone. Then a man (Ish) wrestled with him until the dawn ascended (alot). “He took his brother by the heel in the womb, And in his strength he struggled with Elohiym (God). Yes, he struggled with the malakh (Angel) and overcame; He wept, and sought favour from Him. He found Him in Beit-el, And there He spoke to us-- That is, HaShem (YHVH: Mercy) Elohiym (God: Judge) Ha-tzvaot (of hosts). HaShem (YHVH: Mercy) is His memorable name.” –Hosea 12:3-5 Whatever Yaakov’s reasons for remaining alone, one thing is certain, he had previously been met by God in similar solitude. We note that it is a Man that meets Yaakov. In fact the term malakh (angel: messenger) is not used for the duration of this encounter. While it’s not uncommon for God to appear His servants in human form as a messenger (Gen. 18:2, 19:1 Exodus 4:24-26; Josh. 5:13-15; Judges 13:6, 10; Daniel 10:8-14). It is unusual for the qualifying common noun malakh to be missing from an account. The reason the Man is not called by the title Malakh Ha-Elohiym is to ensure that there is no confusion as to His identity. Our Sages have tried to misdirect us by proposing ludicrous theories concerning who this Man is. Some have said that the Man is Esau’s guardian angel, an impossible conclusion given the Hosea text and the fact that Yaakov identifies the Man as representing the face of God. Others mistakenly conclude that the Man is simply the Angel of the Name YHVH, the Archangel of extra-Biblical Jewish writings, known as Metatron. However, this is precisely the reason the term malakh is not used here. “A Man wrestled with him”. Yaakov is physically wrestling with the Man, he is also wrestling with the unknown, with God, with life in a fallen world. Thus he wrestles through the night (a time of darkness) and is released into freedom at the rising of dawn (A symbol of resurrection and renewal). 26 When He (The Man) saw that He could not overcome him (Yaakov), He struck the socket of his hip, so He dislocated the socket of Yaakov’s hip when He wrestled with him. We know from verse 31 that the Man is God (with us). Therefore, we learn a great deal from the fact that this Man (Who is God with us) has come in a form of equal strength to Yaakov, and yet shows that with a simple touch He is able to immobilize him. The Man could have disabled Yaakov at the beginning of their wrestling, however, He was ministering to Yaakov in his struggle. HaShem had been with Yaakov all along and had never left his side. The Man is showing Yaakov that He will walk in the strength of men, redeeming them with through the realization of weakness. 27 Then He (The Man) said, “Let Me go, for the dawn has gone up (alah).” It’s time for you to stop struggling in the darkness of self-determination and let go of your need to have control over the outcome of your life. Now is the dawn of a new beginning in your life. But he (Yaakov) said, “I won’t let You go unless You bless me.” Yaakov answers the request of the Man with his usual tenacity and the realization that the only one Who can truly set him free and provide him with the blessing he needs is the One Whom he is wrestling with, that is, God Himself. So he now ceases to wrestle and simply cleaves tight to the Man, relying entirely on the Man for his redemption. 28 Then He (The Man) said to him, “What is your name?” “Yaakov,” he said. 29 Then He (The Man) said, “Your name will no longer be Yaakov, but rather Yisrael, for you have sariyta persevered, struggled with Elohiym God and with men, and you have overcome.” God has brought Yaakov to the end of himself and the realization that he is unable to deliver himself. Now that Yaakov has let go of his attempts to control his relationship with God, God gives him the name of his redemption. Once he was Yaakov, follower at the heel, now he is Yisrael, Yisra (Overcome) El (God), “He who overcomes in God”. 30 Then Yaakov asked and said, “hagidah tell me Your name.” “ I appeared to Avraham, to Yitzchak, and to Yaakov, as El Shaddai (God Almighty), but by My name HaShem (YHVH: Mercy) I was not known to them.” –Exodus 6:3 The Holy Name YHVH is present retrospectively within the stories of the Patriarchs because they understood the personal nature of God and the attribute of Mercy associated to the Holy Name though they did not know God by that Name. When Moshe recorded the Torah at Sinai He inserted the Holy Name in the appropriate places so as to convey the attribute of Mercy and the uniqueness of the God of Israel. But He (The Man) said, “Why ask this—My name?” Then He (The Man) blessed him there. The Name of the Man is beyond Yaakov’s comprehension (Exodus 4:24-26). Alternatively, “Why ask My Name, when you already know Who I AM?” “And the Malakh HaShem (YHVH) Angel of the Lord said to him, ‘Why do you ask My name, seeing it is incomprehensible, wonderful?’” –Judges 13:18 And the Man blessed Yaakov according to his request. 31 So Yaakov named the place Peni-el (My face-God), “for I’ve seen Elohiym God face/s (Paniym) to face/s (Paniym), and my soul life has been delivered.” Based on Yaakov’s realization, there can be no doubt that the Man in the text is God manifest in human form. This verse allows for no other interpretation. “My face has seen God and He has delivered my soul”. The only person Who qualifies as the Man who wrestled with Yaakov is the Messiah, Immanuel (God with us), Yeshua (Jesus) our King and Deliverer. “Therefore HaShem (YHVH: Mercy) Himself will give you a sign: Behold, the virgin shall conceive and bear a Son, and shall call His name Immanuel (God with us)” –Yishaiyahu/Isaiah 7:14 Peniel is on the north side of the Yabok (the wadi Zerka) 32 Now the sun rose upon him just as he passed over by Peni-el—limping because of his hip. 33 That is why the children of Yisrael do not eat the tendon of the hip socket, to this very day, because He (The Man) struck the socket of Yaakov’s thigh on the tendon of the hip. To this day the tendon on the outside of the hip is not kosher to eat. Kashrut (Rabbinical kosher law) prohibits the consumption of this part of the animal (Shulchan Aruch, Yoreh De’ah 65). This serves as a living reminder of this account, which is one of the most vivid figurative examples of the Gospel message within the Torah. © 2017 Yaakov Brown “The joy filled One laughed, and calling for the one who followed at His heel, He blessed him, and instructed him saying, “Don’t take a wife from the daughters who dwell in low places. Arise, and go to the place where you will be elevated and rescued, to the house where God dwells, the house of your mother’s Father, and take for yourself a wife from there, from the daughters of righteousness, your mother’s Brother. Introduction:
The beginning of this chapter concludes the final sidra of Toldot (Generations) with Yitzchak giving Yaakov yet another blessing and sending him to Laban at the request of Rivkah. The remaining portion of the chapter begins Vayeitzei (and he went out) and records Yaakov’s dream of the stairway/ladder connecting heaven and earth. This dream reveal’s a great deal concerning the character of God and the future Messiah. The rich symbolism in this story illuminates our understanding of Yaakov’s journey and gives us insight into the future relationship between God and Israel. 28:1 So Yitzchak (He laughs) called for Yaakov (Follower at the heel), blessed him, and instructed him saying, “Don’t take a wife from the daughters of C’naan (lowland). 2 Arise, go to Paddan-aram (Field of Aram, Route to Aram, Elevated rescue), to the house of B’tuel (Daughter of God, Abode of God), your mother’s father, and take for yourself a wife from there, from the daughters of Laban (White, righteousness), your mother’s brother. We begin this chapter with Yitzchak ratifying the blessing. Yaakov had tricked Yitzchak into giving him the blessing of the first born, which as we have previously understood, rightfully belonged to Yaakov. Now, however, Yitzchak blesses Yaakov of his own free will, thus affirming the previous blessing and adding to it. The words of the blessing are articulated in verse 3 of this chapter. The p’shat, plain meaning of the text is clear: “Don’t take a wife from the daughters of idolatry. You are to go to your mother’s family to get a bride from our bloodline”, that is, the bloodline through which HaShem has chosen to perpetuate His plan of salvation for humanity. “Do not intermarry with them. Do not give your daughters to their sons or take their daughters for your sons, for they will turn your children away from following me to serve other gods, and HaShem’s anger will burn against you and will quickly destroy you.” –D’varim/Deuteronomy 7:3-4 “Do not be yoked together with unbelievers. For what do righteousness and wickedness have in common? Or what fellowship can light have with darkness?” –2 Corinthians 6:14 (NIV) There is also a remez, a hint at something more and a sod, a mystery born of allegory, present in the text. The Hebrew nouns used allude to a spiritual truth that acts in unity with the physical reality. The following is a reading of the text using the meanings of the various nouns: “The joy filled One laughed, and calling for the one who followed at His heel, He blessed him, and instructed him saying, “Don’t take a wife from the daughters who dwell in low places. Arise, and go to the place where you will be elevated and rescued, to the house where God dwells, the house of your mother’s Father, and take for yourself a wife from there, from the daughters of righteousness, your mother’s Brother.” To be clear, The Joy filled One is HaShem, the follower is the children of Israel (Yaakov), the wife-to-be, is a servant of HaShem born of the blood of Israel and Rivkah the mother, whose name means captivating, is the daughter of HaShem. Thus HaShem is the Father and the Righteous One to whom the daughter is spiritually born is the Moshiyach (Yeshua: God the Son), who is fully God and fully human and is descended from Rivkah’s Fathers’ bloodline, both her physical father and her heavenly Father. These opening verses are also pretext to what is about to unfold, that Yaakov will meet Righteousness Himself in an Elevated place, and will name a place Beiyt El (House of God) in remembrance of this divine encounter. 3 Now may El Shaddai (God Almighty, Protector) bless you, and make you fruitful and multiply you so that you will become a lik’hal (assembly) of peoples. 4 And may He give you the blessing of Avraham (Father of many nations), to you and to your seed with you that you may take possession of the land of your sojourn, which God gave to Avraham.” 5 Then Yitzchak sent Yaakov away and he went toward Paddan-aram, to Laban the son of B’tuel the Aramean (Ha-aram, Exalted, Person of Aram), the brother of Rivkah, the mother of Yaakov and Esau. This blessing is a continuation of the covenant blessing of Avraham (17:1) and uses the covenant Name of God, “El Shaddai” (God the Almighty Protector). There can be no doubt that the covenant made by God with Avraham, while he slept, is being ratified to Yaakov and the ethnic people of Israel. This covenant blessing is not reliant on the children of Israel acting a certain way, rather it is entirely reliant of HaShem (YHVH: Mercy), El Shaddai (God Almighty). The use of the Hebrew, “lik’hal” (assembly, ecclesia) denotes a diverse people of the same blood. That is, the tribes of ethnic Israel. This blessing is given as an extension of the former blessing (27:28), meaning that the blessings of prosperity would take place in the land of Israel, whereas Esau’s blessing would be fulfilled elsewhere (Rambam re: 27:39). Yitzchak states explicitly here that he is conveying upon Yaakov, “The Blessing of Avraham”, and thus, he restates the primary aspects of that blessing. It is important to note that there is no mention of Yaakov being sent away with any wealth. In fact, it seems clear from his status while in Laban’s company: that Yaakov arrived in Charan devoid of wealth. This is unusual, given that the birth-right entitled him to the majority share of the family wealth. However, Yitzchak had not yet died and it seems that Yaakov’s parents expected his journey to mirror Elietzer’s journey to retrieve a bride for Yitzchak. Thus they expected Yaakov to return in a reasonably short space of time. Given the tradition of a one year engagement, this would place his expected return within two years. The reason for the obvious statement, “Rivkah, the mother of Yaakov and Esau” is to emphasise the fact that while the sons are of the same blood, it is the one chosen who becomes heir. Election originates from God and is not subject to human desire. Yaakov has not earned his position, to the contrary, it is by the grace of God and through election that Yaakov has come into the blessing. 6 Now Esau (Hairy) saw that Yitzchak (He laughs) blessed Yaakov (Follower at the heel) when he sent him to Paddan-aram (Elevated ransom, Field of Aram) to take for himself a wife from there, when he blessed him and instructed him saying, “Don’t take a wife from the daughters of C’naan.” 7 Yaakov yish’ma (listened to, understood, obeyed) his father Yitzchak and his mother and went toward Paddan-aram. 8 Then Esau saw that the daughters of C’naan were contemptible in his father Yitzchak’s eyes. 9 So Esau went to Ishmael (Hears God) and took Machalat (stringed instrument), the daughter of Ishmael, Avraham’s son, Nebaiot’s (Fruitfulness) sister for his wife, in addition to his other wives. Esau, having witnessed the second blessing bestowed upon Yaakov by his father Yitzchak and hearing his father’s instruction regarding where Yaakov should seek a bride, now attempts to gain back some respect from his parents by marrying someone more suitable. Tragically Esau misses the point altogether. He does not act to divorce his idolatrous wives, rather he adds to his retinue, seeking to merge his father’s faith with the false gods of C’naan. Ironically, by marrying a daughter of Ishmael, he is aligning himself with the enemies of God and of Israel. Therefore, Esau, seeking to curry favour with man, affirms his rejection of God. Parashat Vayetze (And he went out) The following events are a wonderful testimony to the grace of God. Yaakov has not set out seeking God but He has gone with God’s blessing. Yaakov, who spoke to his father saying, “HaShem your Elohiym”, has yet to meet HaShem face to face. He knows off HaShem because of the generational faith passed on to him from his father Yitzchak, and Yaakov is also a man of study, having researched and memorised the history of HaShem’s dealings with his forebears. However, his knowledge is according to earthly record, he has yet to encounter the living Word, the present Creator of the Universe. We observe that although Yaakov was not searching for HaShem, HaShem comes to him. We add to this that HaShem asks nothing of Yaakov, but that Yaakov wants to respond, and so he makes a vow, not as a bargain but as a show of his desire to know HaShem intimately. “Elohiym demonstrates His own love for us in this: While we were still sinners, Messiah (God with us) died for us.” –Romans 5:8 10 Then Yaakov left Beer-sheva (Well of sevenfold oath) and went toward Charan (Scorched mountain). 11Vayif’ga, And he had an encounter Bamakoom in the place and stayed there, for the sun had set. So he took from the stones (meiavneiy: plural) of Ha-makoom, the place and put them by his head and lay down Bamakoom, in the place. Yaakov has come to Beiyt El (Bethel), however, the text hints (remez) at the location of the destination which is about to be revealed in the dream that follows, saying, “Ha-makoom” (The Place), which is a name for the Temple Mount, Moriah. The Sages interpret the Hebrew, “Vayif’ga” to mean, “prayed” (Job 21:15, 36:32, Isaiah 53:12, 59:16, Jer 7:16, 15:11, 27:18, 36:25). Based on this interpretation the Sages say that Yaakov instituted the Ar’viyt (evening) prayer service. This translation of vayif’ga (paga) is however, relatively rare when compared to its contextual meaning throughout the remainder of the text of the Tanakh, and it is not used this way elsewhere in the Torah. When we add to this that there is nothing in the text to indicate that Yaakov is intentionally seeking God, we must conclude that the more common meaning, “encountered, met” is the correct interpretation. We note that Yaakov takes from the stones (Plural) and lies his head on them. However, later in the text he takes the stone (singular) and sets it as a memorial. The Sages tell a mashal (parable) regarding the stones, saying that the stones argued over who would be the pillow for the righteous head of Yaakov. As a result, God is said to have combined them into one stone. While this is not a historical fact, the meaning can be seen in the simple symbolism of the many stones becoming one (echad). Thus the tribes of Israel, an assembly (lik’hal) of blood related peoples, become echad, one people. 12 He dreamed: v’hineih (and suddenly), there was a sulam (stairway or ladder) standing upright on the land (artzah) and its top reaching to the heavens-- v’hineih (and suddenly), mal’acheiy (messengers, angels) of Elohiym (God) oliym (ascending: plural) going up v’yor’diym (descending: plural) and down! This dream initiates a section of the text that takes place after sundown. A section that is, in its entirety, focussed on Yaakov’s dream and the place seen in it. This section covers verses 12 through 17 and concerns the subject of the dream, which is the sulam, ladder/staircase, often called, “Jacob’s ladder”. Although, what becomes clear is that it is HaShem’s ladder/staircase, which is the gate/doorway to the heavens (a figurative way of saying, it is the means by which humanity can be reconciled to God). So what is the ladder/staircase? Yeshua answers this question by saying: “Hinei, Behold, I tell you the truth, you will see ‘the heavens open, and the angels of Elohiym (God) ascending and descending on’ (Gen. 28:12) the Son of Man.” –Yochanan/John 1:51 “Son of Man” is a messianic reference from the writings of the prophet Daniel (God is my Judge) [Dan. 7:13; 8:17]. Thus Yeshua is saying that He is the ladder/stairway which is pictured in Yaakov’s dream. Yeshua is the gateway/doorway to right relationship with God the Father, Who stands atop the ladder, and both beside and above Yaakov in his dream. God is before us, beside us, below us and above us, and if we are willing, He will dwell in us. For contextual purposes it is wise to read the entire first chapter of Yochanan/John’s gospel, which illuminates the person and role of Yeshua as the person of God with us. It makes sense that the location and imagery of Yaakov’s dream should be understood to be a figurative vision correlating to the future physical Temple on Mount Moriah in Jerusalem, because it is also a vision that connects Jacob and the people of Israel to the Heavenly Mishkhan (Meeting place) that is yet to descend, that is, God Himself dwelling with us, as recorded in the Revelation given to Yochanan/John (Rev. 21:22). “I saw no temple in the city (New Jerusalem): HaShem El Shaddai and the Lamb will be its Temple” This text also has a lovely connection to the modern state of Israel and its Aliyah (right of return) policy, which affectionately labels new groups of Jewish immigrants to the land of Israel, “Oliym”, ascending ones. 13 v’hineih (and suddenly), HaShem (YHVH: Mercy) was standing on top of it (above him, beside to him) and He said, “I am HaShem (YHVH: Mercy), Ha-Elohiym (the God) of your father Avraham and Ha-Elohiym (the God) of Yitzchak. Ha-aretz (The land) on which you lie, I will give it to you and to your seed. 14 Your seed will be as the dust of the land, and you will burst forth to the west and to the east and to the north and to the south. And blessing you (v’niv’rachoo), all the families of the earth will be blessed—and in your seed. 15 v’hineih (and suddenly), Behold, I am with you, and I will watch over you wherever you walk, and I will return you to this ground (ha-adamah), for I will not forsake you while I fashion what I have spoken (promised) to you.” Scripture customarily uses the Hebrew, “Hinei” to introduce something new and significant. The Akeidat Yitzchak notes that the frequent use of the term in this account denotes an event of great importance. “Suddenly, Mercy (HaShem) was standing with Yeshua (Jacob’s Ladder) and said, ‘I am Mercy, the Judge of all things, the God of Avraham your father, and the God of Yitzchak. The land of Israel, which you’re lying on, I will give to you and your descendants.” Notice that HaShem doesn’t call Yitzchak Yaakov’s father, but places the emphasis on Avraham being Yaakov’s father. This is yet another affirmation of the covenant of Avraham upon Yaakov and the ethnic children of Israel. 16 Yaakov woke up from his sleep and said, “Undoubtedly, HaShem (YHVH: Mercy) is standing in this place (Bamakoom)—and I was unaware.” 17 So he was afraid and said, “What fear is in this place! This is none other than Beiyt Elohiym (the House of God)--this must be the gate to the heavens!” “HaShem is standing in this place”, that is, the place in his dream. “I was unaware”, that HaShem had placed His name upon Ha-makoom (The place), Moriah. “What fear is in this place”, that is, the place in his dream. “This is none other than Beiyt Elohim, the house of God”, a title for the Temple in Jerusalem atop mount Moriah. “This must be the gate to the heavens”, that is, this ladder/stairway must be the gate/doorway to the heavens. “Ein zeh, this place I saw in my dream that the ladder was standing upon. It can be none other than Beiyt Elohiym, the site of the Temple. Our Sages (Pessachim 88) have said that Yaakov called the Temple ‘House’,” –Sforno on Genesis 28:17:2 “This is not an ordinary place but a sanctuary for God’s name, a place suitable for prayer.” –Targum Yonatan Speaking of the Temple in Jerusalem the prophet Isaiah says: “These I will bring to my holy mountain and give them joy in my house of prayer. Their burnt offerings and sacrifices will be accepted on my altar; for My house will be called a house of prayer for all nations.” –Yishaiyahu/Isaiah 56:7 18 Early in the morning Yaakov got up and took the stone (singular), which he had placed by his head, and set it up as a memorial stone and poured oil on top of it. 19 He called the name of that place Beiyt-El (though originally the city’s name was Luz-almond tree). This section refers to a place other than the place in the dream, which is called, “this” place. Here Yaakov sets up a single stone in, “that” place. Thus, the former place is Moriah, the Temple Mount which Yaakov saw in his dream, whereas the current place is differentiated from the dream place and is called, “that” place, meaning Beiyt El, which was once called Luz. It is important to note that Beiyt El (Bethel) is only 18 kilometers east of Jerusalem and that Mount Moriah can be seen from Beiyt El. The oil poured upon the stone is a symbol of the Ruach Ha-kodesh (Holy Spirit) and His being poured out upon the people of Israel, made one through Yeshua, Who is the head and King over Yaakov and his sons. It is worth remembering that stone is porous and absorbs oil into its deepest recesses. We too invite the oil of God’s Ruach to become infused with our own spirits, an intrinsic part of our soul existence and to ignite the overflow of eternal hope in us. 20 Then Yaakov made a vow saying (l’mor), “If Elohiym (God, Judge) will be with me and watch over me on this way that I am going, and provide me food to eat and clothes to wear, 21 and I return in shalom to my father’s house, then HaShem (YHVH: Mercy) will be lee l’elohiym (my God). The word, “l’mor”, saying, usually denotes a vow formula, which is intended to be said allowed and used by others. However, there is no one to whom Yaakov could be speaking the vow other than Hashem. Therefore, the Sages suggest that his words are meant to be passed on to future generations as an example. Contrary to popular teaching, Yaakov’s vow does not show mistrust, rather it is because He believes that God will do what He has promised that Yaakov wants to respond by offering a promise of his own. This is another step in Yaakov’s journey toward intimacy with HaShem. A paraphrase of Yaakov’s vow could read: “If Elohiym, the Judge of all things, will be with me as He has said, and He will watch over me on this way I’m going, and provide all my needs, and return me in peace to my father’s house. Then HaShem, the God of mercy, will have shown that He is my God, and as a symbolic gesture of my thankfulness I will continually give Him a percentage of the wealth He has provided for me, that figuratively represents all that I have and am.” Yaakov’s vow is made up of what would eventually become the primary elements of the standing prayer, Ha-Amidah, and in turn is reflected in the Disciples Prayer (Teffilat Ha-Talmidim) that Yeshua taught to His talmidim: “You should pray like this: Our Father Who dwells in the heavens, may Your name be kept Holy. Your kingdom come, Your will be done in earth, as it is in the heavens. Give us this day our daily bread. And forgive us our debts, as we forgive our debtors. And lead us not into trials, but reach down and tear us up and out of that which is evil: For Yours is the kingdom, and the power, and the glory, forever and ever. Amen. –Mattitiyahu/Matthew 6:9-13 22 So this stone which I set up as a memorial stone will become a Beiyt Elohiym (God’s House), and of everything You provide me I will repeatedly give a tenth of it to You.” The stone, which has been Yaakov’s pillow, a symbol of the unity of the future tribes of Israel and a symbol that connects Yaakov/Israel to the foundation of the earthly Temple, the means of redemption Yeshua/Jacob’s Ladder, and the heavenly Temple to come; is set up not to be worshipped but as a sign of remembrance (zikharon) of what God has done, what He is doing and what He has promised to do. © 2017 Yaakov Brown We must take note that the blessing of the first born belongs to the child who holds the birth-right. The Torah has established here a clear precedent that identifies Yaakov as being the rightful heir and the one to whom the blessing of the first born rightfully belongs. Introduction:
At the age of 140 years Avraham had arranged for the marriage of Isaac. The Torah now sums up the remaining 35 years and concludes Avraham’s journey with a clear reminder of the distinction that both God and Avraham have made between Isaac, the chosen child of Sarah’s womb and the children of Avraham’s concubines (Hagar & Keturah). Because Ishmael no longer has a part in the ongoing story of Israel, the Torah simply lists his offspring and then continues on with the story of Isaac. Some have suggested that because the Torah doesn’t recorded all of the extraneous events of the time, that it is therefore, not a history book. This is ludicrous, how many other histories have been recorded by peoples and empires, focusing only on the elements of history that applied to their own viewpoint and primary goals? The Torah, like those other histories, is telling the factual history of a single people. Unlike those secular histories, it is also conveying the spiritual history of all peoples. Before beginning we should take pause and reflect on where we are. We are at the centre of the book of Genesis and are about to conclude Chaiyei Sarah by acknowledging the passing on of Avraham. Then we begin again with the generations of Israel (Yaakov). After all, this is the book of beginning. What follows is full of increase, suffering, hope and redemption. Gen 25:1 And increasing (v’yosef), Avraham took a wife, and her name was Keturah (Hebrew: Incense, as in a fragrant offering. Aramaic: Restrained). This chapter begins with the Hebrew, “v’yosef” (and increase). It is of course no accident that this will become the name of Israel’s (Yaakov’s) son of redemption Joseph (Yosef: increase). It is unfortunate therefore, that so many English versions of the Bible omit the full meaning and render the text as, “And Abraham took another wife”. Some of the sages suggest that Keturah is in fact Hagar by another name, however, this is unlikely given that with the exception of Sarah, we are told of two women in Avraham’s life, Hagar and Keturah: and the text tells us that he sent them away (Genesis 21:14; 25:6). Meaning that they were not the same woman but two separate women. Some have been inclined to criticize Avraham for not taking another wife from his own people, however, Avraham knew that it would be through his son Isaac that God’s promise would be fulfilled, so it makes sense that he not seek to compromise Isaac’s chosen status by giving his seed to another woman of his own bloodline. The lesson learned from God’s plan for Isaac is not one of racial supremacy but of chosen intimacy. “It is not because you are more numerous than all the peoples that Adonai set His love on you and chose you—for you are the least of all peoples.” –D’varim (Deuteronomy) 7:7 TLV Gen 25:2 And she bore him Zimran (musician), and Yokshan (snare), and M’dan (Contention) and Mid’yan (Strife) and Yishbak (He leaves, releases), and Shuach (humble). Gen 25:3 And Yokshan (snarer) begot Sheva (Seven, oath), and D’dan (Low Country). And the sons of D’dan (Low Country) were Ashurim (steps), and L’tushiym (sharpened, hammered), and L’ummiym (peoples). Gen 25:4 And the sons of Mid’yan (Strife): Ephah (gloomy darkness), and Epher (Young animal) and Chanoch (dedicated, comforter), and Avida (My father knows), and Eldaah (God has known). All these were the children of Keturah (Incense). Many of these children would later become peoples who persecuted Israel and sought her demise. Gen 25:5 And Avraham gave all that he had to Yitzchak (Isaac). Gen 25:6 But to the sons of the concubines, that Avraham had, Avraham gave gifts; and he sent them away from Yitzchak (Isaac) his son, while he yet lived, eastward, unto the east country. The point of this account is not to show disrespect to the sons of Avraham’s concubines but simply to show the distinction God had made between them and his chosen, Isaac. Avraham provides for all his household but gives Isaac both the physical and spiritual inheritance according to the promises and gifts of HaShem which are upon Avraham and the coming nation of Israel which is to be born of his trust. “In Isaac shall your seed be called” –Genesis 21:12 Gen 25:7 And these are the days of the years of Avraham's life which he lived, a hundred, sixty and fifteen years. According to tradition, Avraham died in the year 2123 from creation (Seder Olam). The record of Avraham’s years, which follows a similar format to that of Sarah, is said to reflect a progression of righteousness that culminates in a child-like innocence in his latter days. The number one hundred again represents the completed purposes of God for Avraham and his descendants multiplied (10 x10), reflecting an eternal promise of completion and perpetuity. The number sixty is the sum of 30 and 30, making is representative of two fulfilled promises of God (10 x 3). The Be’er Mayim Chaim makes a correlation between a sinless state and the number seventy (60 + 10 of 15). The number seventy is also a Hebrew number that represents the nations, which is fitting, given that Avraham is the father of many nations. The number fifteen is the sum of seven and seven plus one, that is a double completion that has had eternity added to it. Avraham was 100 when Isaac was born (Gen. 21:5), and Isaac 60 when Jacob and Esau are born (Gen. 25:26), therefore, having lived to 175, Avraham died when Jacob and Esau were 15 years of age respectively. Thus Avraham saw the promises of God made certain in Jacob’s birth. Gen 25:8 And giving up his spirit (vayiga) Avraham died grey (in a good old age), old, satisfied, and full of years; and was received by his people. The Hebrew, “vayeiaseph” can be read as “gathered, received etc.” I prefer, “received”. The Angel of Hashem gathers, the people of HaShem receive. The Yehudiym (Jewish people) have believed in Gan Eden (Paradise) from ancient times. This expression of God’s gathering Avraham to his people is one of the many reasons for this long held belief. The concept of the afterlife is also alluded to in the book of Job 3:13-14 and Genesis 47:30. Gen 25:9 And Yitzchak (Isaac: He laughs) and Yishmael (He hears God) his sons brought him into the cave of Machpelah (double), in the field of Ephron (fawn like) the son of Tzochar (red) the Hitti (Descendant of terror), which is before Mamre (Strength); Gen 25:10 the field which Avraham purchased from the children of Chet (Terror); there was Avraham interred (Kubar, root: Kever grave), with Sarah his wife. It seems that while Ishmael did not share in the inheritance of Isaac, he did none the less maintain, at least in their generation, an amicable relationship with his brother. One might also conclude that he had come to respect God’s choosing of Isaac. To see the brothers here in unity is heart-warming and inspires hope for the present generation of Jews and Arabs. It is worth noting that it is Ishmael alone, out of all the other children of Avraham, who attends the internment of his father’s body at Hebron. A similar reunion would later occur between Jacob and Esau at the death of Isaac (Genesis 35:29). The Hebrew, “Kubar” translated here as, “buried” is better understood to mean, “Interred”. After all, the bodies were placed into the burial cave rather than buried beneath the ground. To this day the traditional method of Hebrew burial involves placing the body above ground in an encased mini stone or concrete tomb. For the Jew, burial is not the placing of a body beneath the ground. This is in part due to the belief in the resurrection of the dead at the final day, Yom Ha-Din. The Hebrew word for grave, “Kever” and the Hebrew word for the place of the dead, “Sheol” convey very different things. The former is a physical location, usually above ground, the latter is a spiritual location, identified as being beneath. Contrary to popular and misleading liberal Christian theology, Sheol (place of the dead) and Kever (grave, above ground) are not synonymous. A simple understanding of the Hebrew language refutes such ludicrous nonsense. Make no mistake, there is a Gehinom (Hell) and a Gan Eden (Bosom of Avraham, Paradise). Gen 25:11 And it came to pass after the death of Avraham, that God blessed Yitzchak his son; and Yitzchak dwelt by Beer-lachai-roi (Well of the Life giving Seer). It is possible that Isaac and Ishmael spent time here together comforting each other over the loss of their father. This is the place where Isaac seems to find solace in God. He was coming from Beer-l’achai-roi when he met Rivkah following his mother’s passing, and now he is there again after his father’s passing. I believe this was a place of solemn worship of God for Isaac, a place where he was both physically and spiritually refreshed by the waters of The Living Seer (The Malakh of HaShem). A sacred location for restorative retreat. Gen 25:12 Now these are the generations (Toledot) of Ishmael, Avraham's son, whom Hagar the Egyptian, Sarah's handmaid, bore to Avraham. Gen 25:13 And these are the names of the sons of Ishmael (Hears God), by their names, according to their generations: the first-born of Ishmael, Nevayot (Fruit bearing); and Keidar (Mourning), and Ad’b’eil (Disciplined by God), and Mivsam (sweet odour, balsam spice), We note first that Ishmael is honoured by being linked to Avraham through Sarah, his mother being named as a handmaid of the matriarch. He is also circumcised into Avraham’s physical and spiritual heritage and is therefore received by Avraham’s people at his death. Of the many sons born to Ishmael, the most noteworthy are Nevayot and Keidar, both of whom are mentioned in Isaiah 60:7, where these sons of Ishmael come up to the house of HaShem to worship together with Israel in the time when Hashem will dwell with all humanity forever. Their names are important, because we bear fruit (Nevayot) only after we mourn (Keidar) the role we have played in killing God’s Mashiyach because of our sinful actions. “All Kedar’s flocks will be gathered to you. Nebaioth’s rams will minister to you. They will go up with favor on My altar, and I will beautify My glorious House.” –Yishaiyahu (Isaiah) 60:7 TLV Gen 25:14 and Mishma (A thing heard), and Dumah (Silence), and Massa (Burden); Gen 25:15 Hadad (Mighty), and Teiyma (Desert), Yetur (encircled), Naphish (Take a breath, refresh), and Keid’mah (Go before, original); The names of Ishmael’s children seem to allude to the journey of his brother’s soon to be born son Yaakov (Israel). “A thing heard in silence, a burden upon the mighty, in the desert they will be encircled and refreshed by the Original One Who goes before them.” Gen 25:16 these are the sons of Ishmael, and these are their names, by their villages, and by their encampments; twelve princes according to their nations. Gen 25:17 And these are the years of the life of Ishmael, a hundred and thirty and seven years; It seems that Ishmael truly repented of his mocking behaviour toward Isaac. The fact that he was present at his father’s burial and this listing of years which indicates his connection to the righteous ones, Avraham and Sarah, can only mean that he died in right standing before Hashem. He is 100 (Tenfold completion), 30 (3 x 10) Unity of God multiplied in completion, and 7, the perfection of life and the present display of God’s glory. One can only conclude that no one who turns toward God will be left out in the darkness. Return then, each of you, and be redeemed. And he gave up his spirit and died; and was received by his people. Gen 25:18 And they dwelt from Chavilah (circle) unto Shur (Wall) that is before Egypt, as one goes toward Ashurah (step): alongside all his brothers he did settle. Ishmael, being a son of Avraham, like Jacob, also had twelve princes born to him. He was greatly blessed according to the Word of Hashem and he was received by his people both Ivri (Avraham) and Mitzrayim (Egyptians). He is a foreshadowing of a day when all who trust in HaShem through Yeshua will be received into the eternal people of HaShem. Toledot The Torah Portion Toledot begins here. This is the centre of the Torah and the inception of Yaakov, Israel. Hence it is known as Toledot, Generations. Gen 25:19 And these are the generations (Toledot) of Yitzchak (Isaac), Avraham's son: Avraham begot Yitzchak (Isaac). Gen 25:20 And Yitzchak (Isaac) was forty years old when he took Rivkah (Secure, tightly bound), the daughter of Bet’uel (House of God) the Aramean (exalted) of Padan-aram (Field of the exalted), the sister of Laban (White) the Aramean, to be his wife. Isaac’s marriage to Rivkah at 40 years is another example of the reason for the symbolic use of the number. 40 indicates the completion of one thing and the beginning of another. Isaac is about to seed his son Jacob who will become Israel, the chosen people of HaShem. Gen 25:21 And Yitzchak (Isaac) entreated HaShem (YHVH: Mercy) for his wife, because she was barren; and HaShem (YHVH: Mercy) let Himself be entreated of him, and Rivkah his wife conceived. Rivkah’s bareness connects her to both Sarah before her and Rachel after her. The Matriarchs of Israel are each burdened with fruitless weakness in order to encourage them to turn to HaShem and receive their strength and fruitfulness from Him. Thus the strength and fruit of this fallen world are replaced by the eternal strength and fruitfulness of God. This verse is one of the best examples in the Torah of how prayer works. Prayer is a conversation which God initiated before creation. A conversation which we only ever respond to. Prayer is a gift from God that allows us to traverse the line between the temporary and the eternal. When we call upon him it is not for His sake but for ours, after all, He need not be told our thoughts and desires, He knows all. Thus Isaac entreats, and God allows Himself to be entreated. He allows His creation to participate in that which He has already firmly decided. The reason for Rivkah’s barren state was so that Rivkah and Isaac might become fully reliant on God. Once again the child to be born has been chosen in God from before the creation of the world. Isaac is sixty at the birth of Jacob and Esau, which means Rivkah was to wait twenty years to receive the answer to Yitzchak’s prayers for fertility. Gen 25:22 And the children struggled together within her; and she said: 'If this has to happen, therefore, why to me?’ And she walked forth seeking HaShem (YHVH: Mercy). The struggle within Rivkah shows the purpose of HaShem from before the birth of the children. Rivkah’s concern over what was happening with her unborn children is yet another opportunity for her to turn toward God and seek His guidance. This decision reveals Rivkah’s righteous character in the same way that Isaac’s pleading for her fertility revealed his. Both Isaac and Rivkah show that they understand their own weakness and their need for God’s help. The sages suggest that Rivkah sought out Shem (Name), who, according to the sages, ran an academy of spiritual learning. However, I see this as a revisionist view of the events, after all, the introduction of academies of Jewish learning and Torah study comes at a much later date and there is no indication either explicit or implicit within the text to suggest that they existed prior to the birth of Israel. It’s also possible that Rivkah enquired of God by seeking out Avraham (Who was still alive at this time), or through Melki-tzedek of Shalem. Regardless of how Rivkah went about her enquiry, the result is the same, she heard from God personally. What seems most likely however, is that Rivkah, as the text says, walked with God. Thus, in seeking God through the physical act of walking alone (humanly speaking) and the spiritual act of agreeing with Him, Rivkah received the Word of God in intimate communication. Jacob’s journey from womb to tomb is summed up by the prophet Hoshea (salvation): “In the womb he grasped his brother’s heel, and in his vigor he strove with God. 5 Yes, he wrestled with the angel and won; he wept and sought his favor. At Bethel he will find us, and there He will speak with us. 6 Even Adonai Elohei-Tzva’ot-- Adonai is His memorial-Name. 7 So you should return to your God, keep covenant loyalty and justice, and wait for your God continually.” –Hosea 12:4-7 TLV Gen 25:23 And HaShem (YHVH: Mercy) said to her: Two nations are in your womb, and two peoples shall be separated from your inner parts; and the one people shall be stronger than the other people; and the elder shall serve the younger. It’s important to note that this was revealed only to Rivkah. This explains why Yitzchak seems so oblivious to God’s purpose in raising up Yaakov to be heir to the promises of Avraham. Rivkah keeps this revelation of God to herself and acts on it at the appropriate time. Understanding this helps us to avoid passing judgement on Rivkah’s actions regarding the deceiving of Isaac in order to gain the blessing for Yaakov. HaShem makes it clear at the conception of these two nations that He has already purposed for the lesser to rule over the greater. This remains the purpose of God today for His chosen people ethnic Israel. It is through ethnic Israel that Messiah has come and it is for her that He will return to rule over the nations. ‘Yet before the sons were even born and had not done anything good or bad—so that God’s purpose and choice might stand not because of works but because of Him who calls— it was said to her, “The older shall serve the younger.”’ –Romans 9:11-12 TLV “’Was Esau not Jacob’s brother?’ —it is the declaration of Adonai-- ‘Yet I loved Jacob and Esau I hated.’” –Malachi 1:2-3 TLV Love and hate are used here to distinguish between that which is chosen to illuminate the Gospel of God’s redemptive purpose and that which resists the calling of salvation. Gen 25:24 And when her days to be delivered were fulfilled, behold, there were twins in her womb. The discovery of the twins is obviously a surprise to Isaac and the midwife, but as is the case with many of the female heroes of the Scriptures, Rivkah has already received inside information from HaShem. Gen 25:25 And the first came forth red (admoni), covered in a hairy mantle; and they called his name Eisav (Hairy). The sages suggest that the redness of Esau’s appearance was an indication of his future character. The Midrash understands the redness to represent bloodshed, inferring that the child will shed much blood in his life time. David, the king of Israel is also described as being red (ruddy), which the Rabbis interpret as signifying the fact that he would shed the blood of Israel’s enemies. Therefore, the redness alone denotes neither wicked blood shed nor righteous killing. Rashi explains that the name Eisav means, “Completely developed or full grown”, hence the detail of the hairy mantle covering Esau’s body. Gen 25:26 And after that came forth his brother, and his hand had hold on Eisav's heel; and he named him Yaakov (Jacob: follower, overcomer, grasps at the heel). And Yitzchak (Isaac) was sixty years old when she bore them. It’s foolish to suggest, as many of our rabbis have, that Jacob was somehow conceived first and therefore, was the rightful firstborn. This contradicts the Torah itself which shows clearly through God’s word to Rivkah, that the greater (firstborn) Esau will serve the lesser (second born) Jacob. “It is not because you are more numerous than all the peoples that Adonai set His love on you and chose you—for you are the least of all peoples.” –Deuteronomy 7:7 TLV The point of this story is to once again show that right standing with God comes through election and response rather than through the strength of the natural order. Jacob is to carry on the spiritual mission of Avraham and Isaac, therefore, he must be named by God as heir and not chosen according to societal norms. We note that while the text says, “they called his name Esau” it goes on to say, “He named him Jacob”. Who is the, “He” here? It is either Isaac or God Himself. Either way, the name issues from God. The name Yaakov is a play on the Hebrew word, “ekev” meaning heel. Yaakov, for obvious reasons, is also understood figuratively to mean, “Follower, overcomer”, but literally means, “May he be at the heels”, that is, “One who closely follows”, and figuratively, “May God be his rear guard”. What the name Yaakov does not mean however, is, “deceiver”: a meaning often given to the name by overzealous Christian pastors intent on defining Jacob by the events surrounding his acquiring of the blessing of the first born, something that was, by that time, rightfully belonged to him. Gen 25:27 And the boys grew; and Eisav knew hunting, a man of the field; and Yaakov (grasps at the heal) was a morally innocent man, who dwelt in tents. Much is presumed upon the text of this story by both rabbinical teachers and Christian scholars. Both the traditional Jewish commentary and the popular Christian English translations are misleading. The text itself tells us all we need to know concerning the two young men. Esau it seems had a one track mind. He knew hunting. The Hebrew, “yodeah” denotes intimate knowledge, meaning that Esau was devoted to the practice. He seems to have been a practical man’s man. The proverbial delight of his father’s eye. There is no reason to add invented character flaws to Esau at this point. That becomes obvious in the pursuant verses. Jacob on the other hand is a student, dwelling in tents, perhaps even learning how to care for the home. The Hebrew tells us that he is, “Tam” meaning, “Perfect, complete, wholesome, moral, innocent etc.” This sets Jacob apart, for there is no reference made of Esau’s moral character, either positive or negative. This also fly’s in the face of the accusations of so many Christian scholars, who claim that Jacob was a deceiver at heart. The Hebrew text firmly states otherwise. Gen 25:28 Now Yitzchak (Isaac) loved Eisav, because he ate of his venison; and Rivkah loved Yaakov (follower). It seems quite natural that Yitzchak, a man of the land, favours Esau. It appears that the way to Yitzchak’s heart (lev: core being) was through his stomach. Rivkah on the other hand, being sensitive, and a keeper of the tents of Yitzchak, favours Jacob, a good young man, concerned with morality and the keeping of the home. Neither parent is better than the other. Each loves according to the path God has set before them. At this point both the hunter and the student are acting according to the gifts God has given them. However, it is once again the mother that has spiritual insight (Gen. 21:9-13), the father appearing blind to the higher purpose of God (Gen. 27:1-45). God’s favouring the younger son is already attested to in the story of Cain and Abel (Gen 4:4-5) and in a slightly different way with regard to Ishmael and Isaac (Gen. 21:12). It will also become a central aspect of the story of Joseph (Gen. 37:3). All this alludes to the outworking of God’s plan to use the foolish and weak things of the fallen world to shame those considered to be wise and strong. Gen 25:29 And Yaakov (follower) simmered a stew; and Eisav (Hairy) came in from the field, and he was exhausted. Gen 25:30 And Eisav said to Yaakov: ‘Pour into me now, some of that very red stuff, for I am exhausted.' Therefore his name is called Edom (red). First, we must understand that Esau, while exhausted, was in no real physical danger. His actions are that of a demanding and impudent man lacking in manners. Sforno suggests that onlookers gave Esau the name Edom (red) based on his foolish demand to have the red stew poured down his throat immediately. Gen 25:31 And Yaakov said: 'Sell this day your birth right to me.' Perhaps Rivkah had told Yaakov of the Lord’s purpose for him. Or, Yaakov, responding to his brother’s brash request, is simply jesting. From the perspective of God’s purpose, this is a clear statement of sale, made on a specific day, “Cayom”. In much the same way that the purchase of the cave at Machpelah was clearly stated, the possession of the birth-right of Isaac’s household is now recorded for posterity. The birth-right is the status given to the first born and a double share of the estate (Deut. 21:17). It denotes authority over the household which is subject only to the male patriarch and only until his death, at which time it denotes complete authority over the household. With the birth-right comes the right of the blessing of the first born, which is to be given prior to the passing on of the patriarch. Additionally, in this case, it also carries the responsibility of carrying on the calling of God and the establishment of His chosen people in redemptive relationship to Him. Gen 25:32 And Eisav said: 'Behold, I’m about to die; and what profit shall the birth right be for me?' Esau may well have been exhausted and hungry, but not to the point of death. If he had been the Torah would have read, “Esau came in from the field, exhausted and near death”. Esau’s statement is hyperbole. We use the same colloquial metaphors today, “I’m dying of thirst” and, “My leg is killing me”. The fact that this rash language is employed by Esau when something as sacred and binding as his birth-right is at stake illuminates his true character and makes what follows seem even more despicable. Alternatively, Rashi suggests that because at that time it was the eldest son’s role to perform sacrificial offerings before God, and because Esau knew that his sinful lifestyle might see him struck down in the presence of Hashem while performing these rites, he was looking for an opportunity to sell his birth right to Yaakov. Thus, “I’m about to die” would refer to his fear of being struck down by God because of his unholy lifestyle. However, given that Esau later became violently angry over the loss of the blessing of his father, it seems unlikely that Rashi’s assertion is correct. Gen 25:33 And Yaakov said: 'Swear to me first'; and he swore to him; and he sold his birth right to Yaakov. Not only did Esau offer the birth right as payment, he also took an oath confirming the sale. This is the testimony of two witnesses, which remains a requirement of the Torah to this day. Yaakov has become the rightful heir of Isaac’s physical possessions and Avraham’s spiritual calling. There is no deception here. All is conducted out in the open before the camp of Isaac’s retinue. Jacob’s actions are not in the least sinful. He seems to be motivated by a deeper understanding of the sacred role that the birth-right will play in his life. Gen 25:34 And Yaakov gave Eisav bread and lentil stew; and he did eat and drink, and rose up, and went his way. So Eisav despised his birth right. The Torah waits to identify the stew until after the transaction has taken place in order to emphasize the incredible disregard that Esau had for the sacred nature of his birth-right. Esau has eaten and risen, satisfied with the food and with what he has done. Even after enjoying the meal he is said to have despised his birth-right. Meaning that he continued to despise it. In doing so Esau shows contempt not only for the physical wealth of his father’s house but also for the spiritual mission that the birth right carries. The writer of the book of Hebrews leaves us in no doubt as to the character of Esau: “Also see to it that there is no immoral or godless person—like Esau, who sold his birth-right for one meal.” –Hebrews 12:16 The writer of Hebrews agrees with the Targums, seeing Esau as the antithesis to those who trust God and look in hope toward the Olam Haba [World to Come] (Hebrews 11). "And he despised his part in the world to come, and denied the resurrection of the dead;'' –Targum Yerushalayim "On that day he committed five transgressions; he performed strange worship (committed idolatry), he shed innocent blood, he lay with a virgin betrothed, he denied the life of the world to come, and despised the birth-right;'' –Targum Yonatan “For you know that later, when he wanted to inherit the blessing, he was rejected. He found no chance for repentance, though he begged for it with tears.” –Hebrews 12:17 It is important to remember this transaction as we read forward and encounter the deception employed to gain Isaac’s deathbed blessing. We must take note that the blessing of the first born belongs to the child who holds the birth-right. The Torah has established here a clear precedent that identifies Yaakov as being the rightful heir and the one to whom the blessing of the first born rightfully belongs. © Yaakov Brown 2016 |
Yaakov BrownFounder of the Beth Melekh International Messiah Following Jewish Community, Archives
February 2024
|