Objects are made for use, whereas people are created for relationship. Therefore, those who enter relationship with God are perfected in life while those who refuse relationship with God make objects of themselves. Objects exist but they are not alive.
This chapter concludes Yeshua’s words to the disciples following the Pesach (Passover) Seder and prior to crossing the Kidron valley to Gat Sheminim (Gethsemane), with a prayer to the Father. The words of Yeshua’s prayer read as statements of fact concerning things only God could know, and convey concepts of which Yeshua is intimately aware. Therefore, it’s clear that His intention is to entreat the Father on His disciple’s behalf and at the same time to teach the disciples about His relationship to the Father and the desired relationship between the disciples and the Father through Yeshua and toward one another.
There are some important distinctions made by the Hebrew translation that are not illuminated by the Greek text. These distinctions are consistent with the first century Jewish context and would have been easily comprehended by the disciples and early Jewish followers of Yeshua. In short, the original recipients of Yochanan’s Gospel.
33 These things I have spoken to you, so that in Me you may have peace, wholeness, wellbeing (shalom[H]). In this world (ho kosmos[G], ha olam[H]) you have pressing together, travail, distress, troubles (thlipis[G]), nevertheless, be of good courage (tharseo[G]); I have conquered (nikao[G]) this world (ho kosmos[G], ha olam[H]).”
1 Yeshua[H] (Iesous[G], Joshua, YHVH Saves, Jesus) spoke these things; and lifting up His eyes toward the heavens (ouranos[G], hashamayiym[H]), He said, “My Father (Pater[G], Aviy[H]), the certain definite time, hour (hora[G]) has come; glorify, magnify, be of the opinion of, celebrate (doxazo[G], Paeir[G]) the Son of You (ho uihos[G], HaBen Shelcha[H]), that the Son (ho uihos[G], HaBen[H]) may glorify, magnify, be of the opinion of, celebrate (doxazo[G], Paeir[G]) You,
“Yeshua spoke these things” meaning all that had preceded and all that was about to proceed in respect to His prayer to the Father before the disciples.
“Lifting up His eyes toward the heavens” is a reflection of Yeshua’s former prayer posture when standing before the grave of Lazarus (John 11:41-42). Then, as now, His prayer is being said aloud in front of His talmidim as a testimony to them. Yeshua need not lift up His eyes to the heavens nor pray aloud, both these actions are for the benefit of those who are with Him.
The phrase “he lifted up his face to the heavens” is used by our sages to describe a posture of prayer that denotes honour toward the seat of God’s power, figuratively speaking (Vayikra Rabba, sect. 34. fol. 174. 4.).
“My Father” expresses an intimate and distinct difference in Yeshua’s prayer. Yeshua is conversing as He has always conversed with the Father, in inseparable relationship. When asked how they should pray Yeshua instructed the disciples to pray “Avinu Shabashamayiym…” (Our Father in the heavens). Here, Yeshua intimates His unique familial connection to the Father as being the means by which the disciples are able to pray “Our Father”.
We note that the glory of the Son in the Father is more than just bright light and awe. The Greek “doxazo” denotes celebration and the idea of sharing the opinion and purposes of another. Therefore, The Son seeks to reflect back to the Father the mind of the Father and to do so based on the fact that the Father has already given the Son the power and liberty to act as the Son pleases.
Being in and of the Father the Son acts according to the mind of the Father in seeking the salvation of those who would receive the Father through the Son. This is explained from a perspective outside of time and space as being the result of the Father having given to the Son those whom He has seen as obedient to receive His offer of love, even before they themselves had chosen to act in obedience. Thus, seeing the end from the beginning the Father gives those to be redeemed to the Son, Who exists in the Father from before the foundation of the world.
2 According to the power, liberty to do as He pleases, authority (exousia[G]) You have given (natat[H]) Him, over all flesh (sarx[G], basar[H]) individually (pas[H]), that to all whom You have given Him, He may give (natat[H]) life, living (zoe[G], chayeiy[H]) without end (aionios[G], olam[H]).
“According to the authority You have given Him over all flesh” is an important distinction. Yeshua has been given authority over all creation, including the angelic etc. However, the focus here is on the Father’s relationship to humanity through the Son. Thus, “all flesh”, a reference to the human race.
“to all whom You have given Him, He may give life without end” The Father has given the Son the role of gate keeper to life without end. It is through the Son alone that human beings gain access to everlasting life. Like the Father the Son desires that none should perish, however, like the Father He also knows that love cannot exist without freewill. Therefore, predestination is concluded based on the observation of freewill.
“Yeshua answered, “I am the way, and the truth and the life. No one comes to the Father except through me.”” -John 14:6
3 And this is the (ho[G]) unending (aionios[G], haolam[H]) life, living (zoe[G], chayeiy[H]) that gives them the opportunity to learn to know, perceive, understand, intimately know (ginosko[G], lada’at[H]) You, the only, singular (monos[G]) genuinely, absolutely, true (alethinos[G]) God (Theos[G], Elohim[H]), and Yeshua[H] (Iesous[G], Joshua, YHVH Saves, Jesus) Ha-Mashiach[H] (The Messiah, Christos[G], Christ) Whom You have sent.
Everlasting life is not simply continued existence after the death experienced as a result of this sin affected world. All, both the righteous and the wicked share continued existence following death (Daniel 12:2; John 5:29 etc.), some enter everlasting living and others everlasting torment/the second death (Rev. 2:11; 20:6, 14; 21:8).
Everlasting living through Yeshua in God is a form of relational existence that perfects the concept of life and is founded in the knowledge of God, the Creator and the One Who sustains all things through Yeshua His Anointed One. Objects are made for use, whereas people are created for relationship. Therefore, those who enter relationship with God are perfected in life while those who refuse relationship with God make objects of themselves. Objects exist but they are not alive.
A modern example of the difference between eternal living and eternal damnation might be that of the patient whose life is sustained entirely by medical machines, this person is considered to have “life” technically continuing to exist but for all intents and purposes is not truly living, not in practical action, nor in relationship to others. Add to this the possibility that one could experience consciousness while being utterly paralyzed in this state and we have an example of existing torment, a reflection, at least in part, of the far worse reality of eternal death.
To receive the Person of God and to be known by God in relationship is eternal living. In Messiah He unplugs us from the life support machines of this temporary world and supports us with life Himself. We do not merely exist in Him, we are alive in Him.
The life Yeshua speaks of begins in Him within time and space and in doing so transcends time and space. To begin to be known by God is to begin to know God, making everlasting living a journey entered into within the temporal world, a journey that transforms temporal things, sanctifying (setting them apart) to function outside of time and space.
“the only, singular genuinely, absolutely, true God” reflects the Shema (central prayer of Judaism Deut. 6:4). God is “monos” One, “echad” Complex and One, He defines truth.
Our sages remind us that engaging with God’s Torah (Written Word, Instruction) is part of the journey toward eternal life and that those engaged in temporary things are constantly afforded an opportunity to repent and turn to the practice of eternal things up until the time allotted them on this earth.
Rabbi Yoḥanan heard that one angel said to the other: Let us knock this wall down upon them and kill them, as they abandon eternal life of Torah study and engage in temporal life for their own sustenance. The other angel said to him: Leave them, as there is one of them whose time of achievement stands before him, i.e., his time has yet to come. Rabbi Yoḥanan heard all this, but Ilfa did not hear the angels’ conversation. Rabbi Yoḥanan said to Ilfa: Did the Master hear anything? Ilfa said to him: No. Rabbi Yoḥanan said to himself: Since I heard the angels and Ilfa did not hear, I can learn from this that it is I whose time of achievement stands before me. -Talmud Bavliy, Taanit 21a, 3
"fleeing to the Divine Being, "is eternal life"; and running front him is death.''
-Philo, De profugis, p. 461
4 I have glorified, magnified, am of the opinion of, celebrated (doxazo[G], peiartiycha[H]) You in the land [earth] (ho ge[G], va’aretz[H]), having accomplished the business, employment, occupation, work (ergon[G]) which You have given (didomi[G], tziviytaniy[H]) Me to do, make, produce, fashion, construct (poieo[G], la’asot[H]).
Both the Hebrew “aretz” and the Greek “ge (ghay)” mean “land” and thus to the Jewish residents of the land of Israel in the first century CE (in particular His disciples), Yeshua’s words are understood to refer first and foremost to Ha Aretz, the land of Israel and only secondarily to all the earth.
5 Now, My Father (Pater[G], Aviy[H]), glorify, magnify, be of the opinion of, celebrate (doxazo[G], Pa’areiniy[G]) Me together with Yourself, with the glory, opinion, judgement, view, in the holiness (doxa[G], bakavod[H]) which I had/hold (echo[G], hayah-liy[H]) with You before this (ho[G]) the (ho[G]) world (kosmos[G], haolam[H]) was.
Our sages teach that God will give the Messiah “of the supreme glory” (Midrash Tillim in Psal. 20 apud Galatin. de Arcan. Cathol. Ver. l. 3. c. 9.)
The Greek “echo” meaning to “have, hold” is used in the past tense here but only because Yeshua is speaking within time and space. In reality Yeshua is speaking into time and space a transcendent truth. We could read “Now, (present) My Father, glorify Me together (echad) with Yourself, with the holiness which I hold (eternal present) with You before (past) the world existed.” In short, all things are an echo of God’s voice, His Davar (Word, essence = Yeshua) and therefore, Yeshua is God with us speaking within the echo of God. Thus, the Greek “echo” being the foundation for the English “echo”, reflects the reality of super-real truth.
Yeshua is not merely pre-existing, He is eternal. He is not only the Word that emanates from the mouth of God, He is also the eternally present thought that is in the mind of God. Therefore, Yeshua is unique and inseparable. “Imanu-El”.
On the eternal nature of Yeshua, the Davar (Word, Essence, Substance):
“But as for you, Bethlehem Ephrathah,
Too little to be among the clans of Judah,
From you One will go forth for Me to be ruler in Israel.
His goings forth are from long ago,
From the days of eternity.” -Micah 5:2
“In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.” -John 1:1
“Yeshua said to them, “Truly, truly, I say to you, before Abraham was born, I am.” -John 8:58
“He is before all things, and in Him all things hold together.” -Colossians 1:17
“Without father, without mother, without genealogy, having neither beginning of days nor end of life, but made like the Son of God, he remains a priest perpetually.” -Hebrews 7:3
“I am the Alpha and the Omega, the first and the last, the beginning and the goal.” -Revelation 22:13
“He is the image of the invisible God, the firstborn of all creation.” -Colossians 1:15
“They will perish, but You remain;
And they all will become old like a garment,
And like a mantle You will roll them up;
Like a garment they will also be changed.
But You are the same,
And Your years will not come to an end.” -Hebrews 1:11-12
“John gave testimony about Him and cried out, saying, “This was He of whom I said, ‘He who comes after me has a higher rank than I, for He existed before me.’” -John 1:15
“When I saw Him, I fell at His feet like a dead man. And He placed His right hand on me, saying, “Do not be afraid; I am the first and the last, and the living One; and I was dead, and behold, I am alive forevermore, and I have the keys of death and of Hades.” -Revelation 1:17-18
6 “I have manifested, made visible (phaneroo[G]) the Name, identity, character, person (ho onoma[G], shimcha[H]) of You to the children of the man [humanity] (anthropos[G], liv’neiy[H] haadam[H]) whom You gave (natat[H]) Me out of this world (hokosmos[G], haolam[H]); they were Yours and You gave (natat[H]) them to Me, and they have kept, preserved, guarded, observed (natzaru[H]) Your word, essence (ho logos[G], et-d’varecha[H]).
“No one has seen God at any time; the only begotten God who is in the bosom of the Father, He has revealed Him.” -John 1:18
“Yeshua *said to him, “Have I been so long with you, and yet you have not come to know Me, Philip? He who has seen Me has seen the Father; how can you say, ‘Show us the Father’?” -John 14:9
“He is the image of the invisible God, the firstborn of all creation.” -Colossians 1:15
Notice that Yeshua has made the very Name (identity, nature) of God visible to those among the children of Adam whom God has given to Yeshua from the creation which was made through Him. Those given to Yeshua belong to God and are His to give, and, they (first the disciples and subsequently all believers) have (past tense) kept, guarded, treasured, protected, observed the Word (Davar). That is, in the capacity allowed them by the Word (Yeshua), they have been given the opportunity to treasure and guard His words, to observe them and to pass on His teaching, to convey to others the opportunity afforded them through His death and resurrection, that they too might receive His Essence (Davar, Logos, Memra etc).
7 Now they have come to know, perceive, understand, intimately know (ginosko[G], yadu[H]) that everything, individually (pas[G]) You have given (didomi[G], natat liy[H]) Me is from You; 8 for the words spoken, things, essence (rhema[G], had’variym[H]) which You gave (didomi[G], natat[H]) Me I have given (didomi[G], natatiy[H]) to them; and they received them and in truth (be’emet[H]) understood, have come to know, perceive, understand, intimately know (ginosko[G], yadu[H]) that I came forth from You, and they believed, trusted, were persuaded, placed confidence in the fact (pisteuo[G], vayamiynu[H]) that You sent Me.
Yeshua has given to His disciples the message of God’s redemptive love and His desire to reconcile humanity to Himself. The Disciples now understand that Yeshua has been given authority over all things. They have come to this understanding not by taking hold of it but by receiving it from Yeshua Who has taken hold of them. The disciples now comprehend that Yeshua is the promised King Messiah sent from God and have trusted Him.
ואיתן פתגמי, "and I will give the words", of my prophecy into his mouth, and he shall speak with them all that I have commanded.'' -Targum of Yonatan Ben Uzziel, Deut. 18:18 (second century CE)
9 I ask, desire (erotao[G]) concerning, for, on behalf of (peri[G]) them; I do not ask concerning, for, on behalf of (peri[G]) this world (hokosmos[G], haolam[H]), but of those whom You have given (didomi[G], natat liy[H]) Me; for they are Yours; 10 and all things that are Mine are Yours, and all that is Yours is Mine; and I have been glorified, magnified, extoled of opinion, celebrated (doxazo[G]) in them.
Notice that Yeshua is not asking God to guard those who choose to reject Yeshua and God’s redemptive offer. There is no forgiveness for the unrepentant, this is a firmly established teaching of Scripture. “Forgive them for they know not what they do” denotes an opportunity for them to know and repent, it is not an offer of forgiveness to the unrepentant. God does not force people to spend eternity in relationship with Him. Yeshua is not interested in the prosperity of “this world” (the sin affected world), rather He is interested in the eternal prosperity of those whom God has given Him. Furthermore the glory and opinion of God in Yeshua is now in the disciples (and by extension, in all who come to faith).
11 And now, I am no longer in this world/in the land (hokosmos[G], baaretz[H]); but they themselves are in this world/in the land (hokosmos[G], baaretz [H]), and I come to You. Holy, morally blameless (hogios[G], kidoshiy[H]) Father (Pater[G], Aviy[H]), keep, guard, protect (sh’mor[H]) them in Your Name, identity, character, nature, person (shimcha[H]), which You have given (didomi[G], natat liy[H]) Me, that they may be one (heis[G], echad[H]) even as We are.
Notice the present tense “I am no longer in this world”. The Hebrew translation is interesting in that it says “I am no longer in the land” meaning, “I am no longer in the land of Israel”. The phrase “I come to you” is in the present continuous tense.
“Holy, morally blameless Father, keep, guard, protect them in Your Name, identity, character, nature, person, which You have given Me that they may be one even as We are.” Yeshua asks God’s protection over the souls of His followers (and by extension the souls of all believers) because He is aware that He will not be physically present to guard them Himself. Yeshua is speaking with the post ascension period in mind. He will of course return to His disciples briefly after His resurrection, however, in this context He is speaking within time and space of the present eternal perspective He holds at the right hand of the Father outside of time and space.
“Keep them in Your Name” does not mean keep them from trial or physical harm but keep them in the character, identity, eternal nature of Your Name, don’t allow them to be lost to disobedience and damnation. And this for a purpose, “that they may be one even as We are.”
“In Your Name which you have given Me” This reveals the true nature of Yeshua as Imanu (with us) El (God). Therefore, “that they may be one even as we are”. Yeshua is praying the heart of the Father, asking for what the Father desires, that those who receive Him might be a complex unity in relationship with the Father and the Son in the Ruach HaKodesh (Holy spirit).
12 While I was among (meta[G]) them in the world (hokosmos[G], baolam[H]), I was keeping, guarding, protecting, observing (shamartiy[H]) them in Your Name, identity, character, nature, person (shimcha[H]), which You have given (didomi[G], natat liy[H]) Me; and I kept, guarded, protected, observed (shamartiy[H]) them and not one (echad[H]) of them perished, was lost, destroyed (apollumi[G]) except the son of damnation, destruction, waste (apoleia[G], ben haavadon[H]) so that the word (devar[H]) of the sacred writing, Scripture (graphe[G], hakatuv[H])would be fulfilled, accomplished, perfected (pleroo[G], l’malot[H]).
Yeshua was in this world and guarding His disciples from spiritual demise. However, Yeshua did not force the redemptive purpose of God upon them. Thus, because He loves as God loves He was not able to keep Yehudah (Judas Iscariot) from spiritual demise. Yehudah chose His own destruction and in doing so confirmed what God already knew, that he was destined to betray Yeshua and bring destruction upon himself.
“so that the word of the sacred writing, Scripture (graphe[G], hakatuv[H])would be fulfilled, accomplished, perfected” Both the Greek and Hebrew use words meaning “writing” and refer specifically to the “Ketuvim” (writings) of the Tanalkh (OT). In this case the writings in question are from the Tehilim (Psalms):
“Even my close friend in whom I trusted,
Who ate my bread,
Has lifted up his heel against me.” -Tehilim (Psalm) 41:10(9) [John 13:18] NASB
“But it is you, a man [a]my equal,
My companion and my [b]familiar friend;
14 We who had sweet [c]fellowship together
Walked in the house of God in the throng.
15 Let [d]death come deceitfully upon them;
Let them go down alive to [e]Sheol,
For evil is in their dwelling, in their midst.” - Tehilim (Psalm)55:13-15 NASB
“Thus they have [c]repaid me evil for good
And hatred for my love.
6 Appoint a wicked man over him,
And let an [d]accuser stand at his right hand.
7 When he is judged, let him come forth guilty,
And let his prayer become sin.
8 Let his days be few;
Let another take his office.
9 Let his children be fatherless
And his wife a widow.” - Tehilim (Psalm) 109:5-9 [Acts 1:20] NASB
The prefigure of Yehudah (Judas Iscariot) referred to in these Psalms is probably Achitofel (my brother foolish), who betrayed King David (2 Samuel 16:14-17).
13 But now, to Your advantage (pros[G]) I come to You; and these things I speak in this world (hokosmos[G], baolam[H]) so that they may have My transcendent joy (chara[G], simchatiy[H]) made full, accomplished, perfected (pleroo[G]) in themselves.
Yeshua’s coming to the Father is to the Father’s advantage in that it is the catalyst for the redemption of those who are to be saved from the sin affected world. Yeshua speaks this aloud in the fallen world so that His disciples will have recollection of what He has said following His resurrection and ascension and will thus be filled with the transcendent Joy of Yeshua which refuses to submit to temporal sorrow. Therefore, their joy will be perfected within them because the Spirit of Messiah will dwell in them as a result of His death, resurrection and ascension.
14 I have given (didomi[G], natatiy[H]) them the word (ho logos[G], et d’varecha[H]) of You; and this world (hokosmos[G], baolam[H]) has pursued them with hatred (miseo[G]), because they are not of this world (hokosmos[G], baolam[H]), even as I am not of this world (hokosmos[G], baolam[H]).
“I have given them Your Word” is tantamount to saying “I have given them Myself”. It of course also refers to the words and practices of Yeshua as they have been conveyed to the disciples. It is because the disciples have received Yeshua (the Light) and His word, that the sin affected world (darkness) hates them. In receiving Yeshua the disciples have become as alien to the sin affected world as the light is alien to darkness. They have already become part of another world, that is the Olam Haba (world to come, the eternal present) and are therefore recognized as a threat to the temporal world of sin and death whose very existence is threatened by those who live in Messiah.
Note that the disciple of Yeshua, and therefore, by extension every believer is not of this world in the same way that Yeshua is not of this world. We have become children of a sinless Father and are therefore no longer recognized as being children of the fallen father Adam. This is why Yeshua is called the last Adam (1 Corinth. 15:45).
15 I do not ask, desire (erotao[G]) You to take them out of this world (hokosmos[G], baolam[H]), but to keep them, tenderly care for them, observe them, protect them (tereo[G]) from the evil, harassment, bad nature, wickedness, the evil one (poneros[G]). 16 They are not of this world (hokosmos[G], haolam[H]), even as I am not of this world (hokosmos[G], haolam[H]).
Yeshua does not ask that His followers be removed from this sin affected world, nor does He ask that they be kept from the struggles of life, rather He asks that they be kept from the evil one. Once again He is asking that God keep His followers in saving relationship. If Yeshua had asked for His followers to be taken out of this world He would have been preventing the salvation of all who would come to faith through them. The same is true of us today. Often I think, how much better it would be if God simply took me as He did Chanoch (Enoch), who walked with God and was not. Then I remember my calling in Messiah to make disciples of all nations, first the Jew and also the peoples of this world.
If our goal is to avoid suffering in pursuit of happiness we will fail to spread the Good News of our Messiah. The Good News of Yeshua walks in dark places because it is the darkness that must be illuminated. After all, what good are headlights in summer at midday? Not so long ago I was in hospital in agony and crying out to God asking why He would allow me to go through such suffering, at which point He pointed to the Muslim man and his suffering son in the bed next to me. Moments later the Muslim man asked me, “what do you believe?” I mean, who does that? I shared my faith in Messiah with him and prayed for his son. Perhaps that will be the only time that man ever has the opportunity to hear the Good News of Yeshua. And if I had not suffered? Forget the American dream, dream a better dream, make the ambition of Yeshua your dream.
They (the disciples and by extension all subsequent believers) are not of this world (fallen) any longer because in Yeshua they are born from above, that is, they are of the eternal world to come and are now eternally present through Yeshua. Thus, they are not of this temporary fallen world any more than Yeshua is.
In Messiah we are of the world to come. Therefore in this world we sin when we forget that we are of another world.
17 Sanctify, set apart, consecrate, purify, cleanse (hagiazo[G], kadeish[H]) them in the absolute, immutable truth (ho aletheia[G], b’emet[H]); Your Word, essence (logos[G], d’varecha[H]) is (eternally present) absolute, immutable truth (aletheia[G], emet[H]).
The Hebrew “kadeish” and the Greek “hagiazo” mean to be “set apart”. And how are the Messiah’s followers set apart? We are set apart in the Word (Both Living [Yeshua], and written [Divinely inspired]). God’s Word is eternally present, the measure of truth. Therefore, we are set apart, sanctified within time and space having already been perfected outside of time and space. The living Word Yeshua lives in us and so, we consume and practice the written word daily so as to perpetuate immutable truth in a world that is compromised by the temporary defilement of the lie.
There is a practical application here. We impede our own sanctification when we neglect the written word. To neglect the written word is to forget the Living Word Who dwells in us. Do you recall a time when you wrote a heartfelt message on a greeting card and handed it to your loved one with a gift in tow, only to see your loved one put the card to the side and rip open the gift?
18 As You sent Me into this world (hokosmos[G], haolam[H]), I also have sent them into this world (hokosmos[G], haolam[H]).
As followers of Yeshua we are being sent to this sin affected world from our new home in the eternal present. We have become shaliachiym (sent ones) of the King Messiah and are tasked with His purposes in God. We are not Him, but we are like Him.
19 For their sakes, [Aramaic alt. and upon/before their faces, v’al apayhun[A]] I sanctify, set apart, consecrate, purify, cleanse (hagiazo[G], makdiysh[H]) Myself, that they themselves also may be sanctified, consecrated, purified, cleansed (m’kudashiym[H]) in truth (b’emet[H]).
The Aramaic text is beautiful. It reads “Upon their faces I set apart Myself…” In short, “My countenance illuminated in their faces will show them to be set apart and of a different world (Olam Haba). “Upon their faces” is an idiom denoting intimacy, a closeness of lovers. Therefore Yeshua is shown to be set apart in the countenance of His followers and by His work He has set apart those same followers in Truth. God defines truth.
The plain meaning is this, that the disciples will see Yeshua crucified and resurrected (the process of His being set apart).
20 “I do not ask, desire (erotao[G]) concerning, for, on behalf of (peri[G]) these only, but for those also who believe, trust (haamamiyniym[H]) in Me through their word (devariym[H]);
Over two thousand years ago Yeshua prayed not only for His disciples but also for you. Thus, He continues to make the same request to the Father on your behalf today.
“It is Messiah Yeshua that died, yea rather, that was raised from the dead, who is at the right hand of God, who also makes intercession for us. -Romans 8:34
21 that they may all be one (echad[H]); even as You, My Father (Pater[G], Aviy[H]), are in Me and I in You, that they also may be in Us, so that this world (hokosmos[G], haolam[H]) may believe, trust (ya’amiyn[H]) that You sent Me.
This is perhaps one of the greatest indictments against the body of believers today. Yeshua has asked that we might be one as He and the Father are one, and yet here we stand divided. The unity of the body of believers does not require us to agree on every little detail but it must be established in the Father and the Son through the intrinsic connection of the Holy Spirit. It must also submit to order and the roles God has given the Jew and the Gentile. Unity cannot come to a body of believers that denies the position of the elder brother (Israel, ethnic, religious, chosen, empirical). There is no unity in disrespecting one’s elders. Nor can unity come as long as the elder son looks down on the younger brother (Gentile believers). It is only in the love of God through Messiah that we can walk as one respecting our differences while holding tightly to core doctrine and the Word of Truth.
We must allow God to manifest the unity of His Son in us lest the world fail to see His redemptive purpose in us and thus fail to trust in Yeshua Whom God has sent. God will work this unity through discipline if we continue to refuse to operate in it of our own fruition.
22 The glory, opinion, judgement, view, splendour, brightness (doxa[G], haKavod[H]) which You have given Me (didomi[G], natatiy[H]) I have given (didomi[G], natat liy[H]) to them, that they may be one (echad[H]), just as We are one (echad[H]);
We have been given the glory, judgement, brightness of Yeshua as He has received glory from God. It is by His judgement, opinion, brightness that we find unity. The same unity that Yeshua has with the Father.
23 I in them and You in Me, that they may be perfected, brought to the goal (teleioo[G]) in oneness (heis[G]), so that this world (hokosmos[G], haolam[H]) may come to know (ginosko[G]) that You sent Me, and loved entirely (agapao[G], ahavta[H]) them, even as You have entirely loved Me (ahavtaniy[H]).
Our oneness is being perfected within the fallen world so that we might reach the goal of that perfection in Messiah and thus give this sin affected world an opportunity for redemption and renewal.
We can take great comfort in the knowledge that the Father has loved us entirely just as He has entirely loved the Son. This, when it is manifested to the fallen world will bring many to faith.
24 My Father (Pater[G], Aviy[H]), I desire that they also, whom You have given Me (n’tatam liy[H)), be with Me where I am, so that they may see My glory, opinion, judgement, view, splendour, brightness (doxa[G], b’k’vodiy[H]) which You have given Me (didomi[G], natat liy[H]), for You entirely loved Me (agapao[G], ahavtaniy[H]) before the face of (lifneiy[H]) the foundation, establishment (mosdot[H]) of the world (hokosmos[G], haolam[H]).
Yeshua desires that His followers dwell in the eternal present and behold His glory, opinion, judgement, brightness. This is not a narcissistic desire to be honoured by the subjugated masses, but a desire to share honour with family. Yeshua desires that we dwell in the mind of Messiah and thus the mind of God.
This is a further illumination of Yeshua’s eternal existence and the love relationship of the family of the Godhead.
“Before the face of the foundation of the establishment of the world…” This conveys the perfect relationship of the Godhead prior to the creation of this world, “world” being synonymous with universe, cosmos etc. God did not create us in order to meet a need, He was not lonely prior to creating us, to the contrary, he created us to meet our need, affording us the opportunity to experience true relationship and perpetual, abundant, perfected living in Him.
25 “O My Father, the righteous One (Aviy Hatzadiyk[H]), although this world (hokosmos[G], haolam[H]) has not known (y’da’acha[H]) You, yet I have known (y’da’tiycha[H]) You; and these (disciples) have known that You sent Me (sh’lachtaniy[H]);
“Yeshua responded, “Why do you call Me good? Only God is good!” (Mark 10:18)
The Hebrew text says “My Father The Righteous!” God defines righteousness and purity, which is an emanation of His Holiness. Yeshua acknowledges this fact before His disciples and in doing so identifies Himself as Imanu (with us) El (God).
“This world has not known you” This sin affected world lacks the ability in and of itself to gain the knowledge of and in God. The Hebrew “yadat” is a euphemism for sexual intercourse and denotes intimacy and the union of being. Both God’s marriage to Israel (ethnic, religious, chosen, empirical), and Yeshua’s marriage to the bride (body of believers) are made possible through the bride price in Yeshua’s blood and the invitation to engagement offered by Yeshua at the Father’s choosing. Therefore, the sin affected world and its rejection of Yeshua is the cause of its own demise. It lacks knowledge of God because it has refused God’s invitation for it to be known.
“Yet I have known You” Yeshua is present in the fallen world as the One Who has known God in the most intimate relational sense and is therefore the only One qualified to bring others into the knowledge of God.
26 and I have made known to them (hoda’tiym[H]) Your Name, identity, nature, person, character (et shimcha[H]), and will make it known (l’hodiyam[H]), so that the all-encompassing love (agapao[G], ha’ahavah[H]) with which You loved (ahavataniy[H]) Me may be in them, and I in them.”
15 [a]He is the image of the invisible God, the firstborn of all creation. 16 For [b]by Him all things were created, both in the heavens and on earth, visible and invisible, whether thrones or dominions or rulers or authorities—all things have been created through Him and for Him. 17 He [c]is before all things, and in Him all things [d]hold together.18 He is also head of the body, the body of beleivers; and He is the beginning, the firstborn from the dead, so that He Himself will come to have first place in everything.” -Colossians 1:15-18
Not only has Yeshua made known to His disciples the Name and nature of God, He also continues to make God’s Name known to all who believe, and He does so for a purpose: “so that the all-encompassing love with which” God has loved Yeshua might be in us and that Yeshua Himself might be in/among us.
It’s overly simplistic, even superstitious to say as some do, that Yeshua is speaking about the Divine proper Noun YHVH and its correct pronunciation. We Jews know that the pronunciation of the Holy Name has been lost to us but as Jewish followers of Yeshua we understand that the character and nature of God is accessible to us through the King Messiah.
Those who claim that no one can be saved unless they properly pronounce the Name YHVH are not only wrong, they are in danger of damnation. No one knows the correct pronunciation of the Holy Name YHVH because the vowel markings indicating its pronunciation in ancient texts were representative of the Hebrew Adonai (Lord) and do not reflect the actual vowel markings for the Holy Name. The best scholarship guess to date is Yahweh, but this is not more than our best “guess”. Therefore, we are incapable of correctly pronouncing the Name YHVH, leaving us all damned if we are to believe the false teaching of the so called “Holy Name Movement”.
The Shaliach (Apostle) Kefa (Peter) speaks concerning the Name of Yeshua saying “There is no other Name under the heavens by which a person can be saved!” (Acts 4:12). God has intentionally kept the pronunciation of the Holy Name from us in order to protect us (Exodus 20:7; Deut. 5:11) and has given His Son the King Messiah the Name by which we can be saved. Therefore, when the prophet says “Those who call upon the Name of YHVH will be saved” (Joel 2:32; Acts 2:21; Romans 10:13) he intends that we will understand that the Name of Yeshua HaMashiach represents the Divine Name on earth and affords us the opportunity to call on YHVH through the Messiah and be saved.
Copyright 2020 Yaakov Brown
Spiritual leader of Beth Melekh Community, Auckland, Aotearoa, N.Z.